" Reisbeperkingen "

Wereldwijd verdwijnen de reisbeperkingen en zitten vliegtuigen weer "nokkie-nokkie-vol" met toeristen en zakenmensen. Zuid-Afrika schafte ook ongeveer alle (reis-) beperkingen af. Maar dat gaat niet op voor oud-ministers, oud-onderministers, oud- parlementsleden en hun echtgenote(n)s. Parlementsvoorzitter Moloto Mothapo,deelde op 30 maart mede, dat er drastisch besnoeid gaat worden op de reisfaciliteiten van hen. Oud-ministers en hun echtgenote(n)s hadden tot nu toe levenslang recht op 72 business-class tickets per jaar en ex-onderministers en echtgenoten toch altijd nog 54 van die luxe en peperdure vliegtickets. Parlementsleden en echtgenotes hadden recht op 4 tickets per jaar. In het nieuwe beleid krijgen al deze afgetreden hoge personen nog slechts 12 economy-tickets voor binnenlandse vluchten en dat slechts gedurende 5 jaar. Voor parlementsleden is dat echter een vooruitgang van 4 naar 12 gratis vliegreizen. Het resultaat van dit alles: besnoeiing op de totale reiskosten voor de overheid, is ronduit twijfelachtig, zeggen de economen. Zij hebben er een hard hoofd in, want: "Die kritiek bly geld dat Suid-Afrika se staatsuitgawes hemelhoog is en dat daar groot besnoeiings moet kom !"  

De Suid-Afrikaanse Polisie Diens (SAPD), moet flink op de schop. Dat wordt al jaren geroepen, maar het werd tot nu toe nooit daadwerkelijk uitgevoerd. De politiekantoren klaagden al lang over veel te weinig manschappen, veel te weinig dienstauto's, veel te weinig brandstof en veel te weinig wapens. Van alles veel te weinig om de enorme misdaadvlakken  te bestrijden. Er is echter één ding waar de politiedienst heel veel van heeft: generaals. Het is nog net niet zo, dat er meer generaals en hoge officieren zijn dan gewone politieagenten, maar de topstructuur is veel te groot en daardoor ook veel te duur. Bovendien leveren deze "hoge pieten", zittend in hun airco-gekoelde luxe kantoren geen bijdrage in het bekampen van de immense misdaad. De meesten hebben zich niet bewezen als uitstekende politiefunctionarissen en kunnen niet bogen op een voortreffelijke staat van dienst. Ze zijn ten tijde van Zuma's regeerperiode beloond met deze hoge functies omdat ze getrouwe bondgenoten van de president waren en lid van de ANCpartij. Het is onwaarschijnlijk dat de politiekorpsen zitten te wachten op deze personen en of de misdaadcijfers nu af gaan nemen, is ook twijfelachtig !

Tenslotte:

Nu Sanja in Nederland verblijft moet ik voor huis, honden en voor mij zelf zorgen. Sanja heeft ervoor gezorgd dat de diepvries vol bakjes met "leftovers" zit. Lekker gemakkelijk natuurlijk, want met een magnetron in de buurt kom ik niets te kort. Overleven is voor mij nu dus wel een "doe-het-zelf"-zaak. Toen ik eergisteren even boodschappen deed bij de Spar, zag ik tussen de vleeswaren bakjes met knakworstjes liggen. Die kon ik echt niet zomaar voorbij lopen. Mijn gedachten gingen terug naar mijn tijd op het Joriscollege in Eindhoven. Als de lessen op de middelbare school om 14.00 uur afgelopen waren, fietste ik naar huis. Er werd bij ons altijd om 12.30 warm gegeten, maar daar kon ik op schooldagen natuurlijk niet bij zijn. Mijn moeder vond dat ik bij thuiskomst toch warm moest eten en warmde mijn prakje op. Nu heb ik altijd een afkeer gehad van vlees met botten en vetranden. maar was dol op knakworstjes. Die at ik dus meerdere keren per week. Ik ben nog altijd een heel kieskeurige vleeseter, maar tegen knakworstjes zeg ik geen nee. Wat anderen er van vinden, zal me verder worst wezen. Ik vind ze lekker!

Afrikaans woordenboek:

'n selfdoenwinkel  =  een doe-het-zelfzaak

 

" Die Suidelike Rotskoggelmander "

We hebben sinds enige tijd een nieuw "huisdier". Onze twee honden zoeken de hele dag tussen de planten naar een beestje. Wij dachten dat het om een muis of een salamandertje ging. Maar sinds een paar dagen weten we dat het om een Suidelike Rotskoggelmander gaat. De Latijnse naam is Agama Atra en het is een hagedis uit de familie Agamidae. Of onze honden het leuke en snelle beestje ooit te pakken krijgen, betwijfel ik en dat gunnen we dit bijzondere beestje van harte ! 

Statistieke Suid-Afrika heeft op 29 maart de cijfers over de economie en de werkeloosheidscijfers gepubliceerd. Positief is men over de economie die over het boekjaar 2021 gegroeid is met 4,9 %. 

Daar zijn de economen redelijk tevreden over, maar dat is niet terug te zien in de werkloosheidscijfers. Eind 2019 hadden 16,4 miljoen mensen werk. In 2020 was dat gedaald naar 15 miljoen en eind 2021 werkten 14,5 miljoen mensen. In twee jaar tijd is de werkeloosheidskoers van 29,1 & gestegen naar 35,3 % en dat betreft uitsluitend mensen die actief op zoek zijn naar werk. Het totale werkeloosheidscijfer bedroeg 38,7 % aan het eind van 2019. In 2020 steeg dat naar 46,2 % en in september 2021 zat al 46,6 % zonder werk thuis. 

Dat de economie groeide, leidde helaas niet tot een daling van de werkeloosheid en als schuldige wordt vooral gewezen naar Eskom, het staats-energiebedrijf  dat veel te weinig elektriciteit kon en nog steeds kan leveren. Verder functioneert Transnet, het staats-vervoerbedrijf (rail, water en weg) helemaal niet. Bedrijven kunnen te weinig en onregelmatig produceren door een energietekort (Eskom) en Transnet vervoert gebrekkig en onbetrouwbaar. Ook de bijzonder moeilijke ontslagregelingen en enorme papieren rompslomp die middelgrote en kleine bedrijven ondervinden, werken remmend. Vooral daardoor nemen bedrijven geen of slechts mondjesmaat nieuw personeel in dienst !

In de nieuwssite Daily Maverick schrijft ene Mr. Styles over de abominabele toestand van de wegen in de Oost-Kaap. Hij deed daar anderhalf uur over een afstand van 31 kilometer en kwam totaal geradbraakt aan op zijn bestemming. Nu hoefde hij deze martelgang slechts één keer te ondergaan, maar de plaatselijke bevolking heeft hier bij voortduring mee te doen. In zijn hotel las Styles in een krant een  verslag van Ezekiel Kekana over een rapport van Roads Agency Limpopo (Provinciale wegenverkeersdienst provincie Limpopo). 

RAL meldt, dat wanneer er op dezelfde voet voortgegaan wordt met het opknappen van de wegen, men nog 115 jaar bezig is. De regering stelt jaarlijks vele miljarden beschikbaar om wegen te verharden en op te knappen. De RAL zegt 138 miljard Rand nodig te hebben, maar verreweg het grootste deel van dat bedrag wordt besteed aan riante salarissen van ambtenaren en raadsleden. Er wordt alleen maar opknappingswerk gedaan in tijden van plaatselijke en provinciale verkiezingen wanneer zittende raadsleden hun goed betaalde baan veilig moeten stellen !

Tenslotte:

Sanja's koffer is gepakt. Vrijdag rijden we naar de Kaapse luchthaven en begint zij aan haar reis naar Nederland. De minder strenge beperkende maatregelen zorgen voor reisbewegingen zonder de lastige PCR-toets en/of sneltest. Het is niet helemaal duidelijk of er ook nog andere formulieren meegenomen moeten worden. Waarschijnlijk niet, maar voor alle zekerheid neemt Sanja toch het nodige papierwerk mee. Beter mee verlegen dan om verlegen. Als het weer in Nederland nu ook meewerkt zoals het dat deed tijdens mijn verblijf, dan staat niets een plezierige vakantie en een weerzien van ouders, andere familieleden en bekenden in de weg. 

Afrikaans woordenboek:

Lekker toggie maak  =  goede reis

"Corona regeert nog steeds"

Corona regeert ons leven nog steeds. Dat kan alleen maar mijn conclusie zijn nu ik weer terug ben van mijn niet al te lange verblijf in Nederland.  De korte trip verliep heel anders dan gepland. Vorige week meldde ik al de onzekerheid rond de Corona-regels. Delen van China verkeren zelfs weer in een lockdown, maar in de meeste landen verdwijnen momenteel veel (en in sommige landen zelfs alle) beperkende regels. 

Nederland versoepelde totaal op 23 maart, maar Zuid-Afrika nog niet en daardoor eiste vliegmaatschappij Qatar Airways nog steeds een geldige (negatieve) PCR-testuitslag en daarop werd heel nauwgezet gecontroleerd. Verder moest op alle vliegvelden en in de vliegtuigen nog steeds een mondkapje gedragen worden. Bij een totale vliegduur van 18 uur is dat geen eenvoudige opgave. Na de landing op Kaapstad volgde een strenge controle en omdat er drie grote toestellen vrijwel gelijktijdig landden, duurde de controle van meer dan duizend passagiers heel erg lang. 

Uiteindelijk kwam ik twee uur later dan gepland in hotel Verde, waar vertrekkende Nederlanders Teus en Paula een meer dan voortreffelijke lunch aanboden. Daarna volgde de rit naar Montagu waar het weerzien met onze twee honden ontzettend leuk was. Of de vreugde van het weerzien bij onze Tinka lang duurt, is twijfelachtig, want tijdens mijn afwezigheid had zij mijn plekje in de slaapkamer ingenomen en zij moet dat nu weer afstaan. Zo kwam er een einde aan een vakantie, die door Corona heel anders verliep dan ik gehoopt en verwacht had. Negen dagen - waarvan zes dagen niet gepland - verbleef ik in een hotel. Drie bezoeken aan vrienden en kennissen konden niet plaats vinden doordat zij  besmet waren. Extra lange reistijden zowel op de weg ( twee keer in een file op de A1) als op luchthavens en in vliegtuigen.

Was het dan allemaal negatief ? Nee, gelukkig waren er ook heel plezierige activiteiten. De bezoeken aan familie en enkele kennissen. Het wandelen door Helmond waar veel nieuwbouw het aanzien van de eertijds zo lelijke stad behoorlijk ten goede verandert. Ook al blijft het oude en fraaie kasteel van Helmond een plaatje. 

Een hoogtepunt was beslist de elk jaar terugkerende reünie van ex-Magistrum-directeuren. Het is altijd weer een groot genoegen om twee keer per jaar en dat al 20 jaar lang bijeen te komen. Onze leden beginnen behoorlijk op leeftijd te raken (ik ben met mijn 72 jaar de jongste van deze club), maar voelen zich beslist niet te oud voor een middag met oud-Hollandse spellen en daarna een afsluitende barbecue. De eerstvolgende bijeenkomst is al weer gepland voor 23 september. 

Of ik daar heenga ? Na elke afmattende vliegreis, zeker óók deze laatste, neem ik me voor om de volgende keer niet meer te gaan, maar als we een aantal maanden verder zijn en Sanja op Internet een gunstig geprijsde vliegreis vindt, dan is de verleiding te groot en komt de zin in het maken van de trip weer terug. Zo zal het in september ook wel weer gaan ! 

                        

  Afrikaans woordenboek

eksie-perfeksie  =  voortreffelijk

" Kermis in de Hel(mond) ! "

Mijn verblijf in Nederland zit er al weer bijna op. Zoals altijd kies ik voor een korte Nederlandse vakantie. Elf dagen minus vier vliegreisdagen is natuurlijk nogal weinig. Ik kom graag, maar ga ook graag weer terug naar huis. Meestal kom ik vanuit een zonnig en lekker warm Zuid-Afrika in een koud en vaak nat geboorteland. Maar deze keer waren alle dagen (tot nu toe) zonnig en warm voor Nederlandse begrippen. Ook al moest ik een paar ochtenden het ijs van de voorruit van mijn huurauto halen. Omdat er een drietal bezoeken op behoorlijke afstand van Nuenen afgelegd moesten worden, had ik er voor gekozen om drie dagen in een hotel op de Veluwe door te brengen. Minder reisafstanden af te leggen, drukke Hollandse wegen te vermijden en dure benzine te besparen. Voor mijn eerste bezoek ging de reis naar goede kennissen in Ommen, die nog altijd betrokken zijn bij stichting De Nieuwe Horizon ! 

Natuurlijk heb ik een bezoek gebracht aan mijn schoonouders in Ermelo. Altijd plezierig, maar het bezoek aan mijn dementerende schoonvader vond ik spannend. Zou hij me nog herkennen? Ik ben er tamelijk zeker van dat dat niet meer het geval was, maar hij was heel vriendelijk en ik ben blij dat ik toch even bij hem op bezoek ben geweest. Als je daarnaast nog slechts één tante hebt en die de leeftijd van 90 jaar al ruim gepasseerd is, rijd je natuurlijk met genoegen naar tante Joke in Doetinchem !

En toen sloeg Corona toe. Een verblijf bij familie kon niet doorgaan omdat zus en zwager beiden positief testten. Tóch daar gaan logeren was geen optie, want aanstaande zondag vlieg ik terug en dan moet ik niet daags tevoren ook positief raken. Een hotel in Helmond bracht uitkomst en onderdak. 

Dat was voor mij echt geen straf, want aan de stad waar menigeen slecht over praat, heb ik heel plezierige herinneringen. Tijdens mijn verblijf was het weer eens kermis. Op welk moment ik ook in Helmond kom; het lijkt altijd wel kermis in de Hel(mond) te zijn! 

Ik zeg wel altijd dat familie- en kennissenbezoek de hoofdreden is om twee keer per jaar de lange reis naar Nederland te ondernemen, maar mensen die mij beter kennen, weten dat cafetariabezoek en eten bij een Chinees het allerbelangrijkste zijn. De Gerwense Heuvelplein-cafetaria is al enige jaren mijn favoriet en daar was ik ook deze keer weer klant. Een bezoek aan een chinees restaurant gaat beslist ook nog komen voor ik zondag weer terug vlieg naar Zuid-Afrika!

Wat dat terugvliegen betreft: Er is nog onzekerheid over het wel of niet noodzakelijk zijn van een PCR- of Antigeentest of helemaal geen test meer. Nederland heeft de regels wel volledig losgelaten, maar ik vlieg via Qatar terug naar Kaapstad en het is me nog onduidelijk welke verplichtingen zowel Qatar als Zuid-Afrika  hanteren. Wellicht is het maar het beste om veilig te spelen en toch maar een PCR-test af te laten nemen !

Afrikaans woordenboek:

aartappelskyfies  =  frites

"Apiesrivier "

"Ruim je rommel op !" Wie kreeg het niet regelmatig te horen van met name je moeder. Het was een deel van je opvoeding. We leefden in een schoon, netjes en opgeruimd Nederland. Vrouwen schrobden tot verbazing van de hele wereld zelfs de stoepen van de straat waarin ze woonden. Dat gebeurt nu in Nederland echt niet meer, maar de meeste mensen zorgen in redelijkheid voor een leefbare directe omgeving. Daar moest ik vrijdagochtend aan denken tijdens een wandeling door Montagu. Als onze vrijdag-groep compleet is, zijn we met z'n vijven en lopen wekelijks afwisselend in het dorp maar ook in onze bergachtige omgeving. Deze keer kozen we voor een tocht door Bo-dorp, een kleurlingenwijk aan de noordkant van Montagu. De bebouwing is heel bijzonder.  Eenvoudige, maar nette woningen wisselen af met krotten waar je de varkens nog niet in wilt onderbrengen. En heel wat straten liggen bezaaid met afval. Onnodig, want de vuilnisophaaldienst komt elke week het afval ophalen. Maar blijkbaar doen veel mensen geen enkele moeite om hun eigen en andermans omgeving netjes en hygiënisch te houden. 

Drie jaar geleden waren Sanja en ik op vakantie en bezochten toen onder andere Pretoria. Jaren geleden was dat een parel van schoonheid, maar onze buren waarschuwden al voor we op vakantie gingen, dat Pretoria niet meer die schone stad van voorheen was. Andries Pretorius, de held vaan de Slag bij Bloedrivier in 1838 en de naamgever van de stad, zou zich in zijn graf omdraaien als hij de verloedering zou aanschouwen. Stinkend afval waarin havelozen en zwerfhonden nog iets eetbaars zoeken. 

Na de omwenteling in 1994 vond de ANC-regering de naam Pretorius besmet en werd de naam van de stad Pretoria tot woede en verdriet van met name de blanke Afrikaners veranderd in Tshwane. Dit woord stamt uit de taal van de San en betekent: "Apiesrivier". Misschien wel een terechte naam hoewel wij destijds helemaal geen apies gezien hebben, maar pies hebben we toen wel geroken. Zo erg als in Pretoria is het in Bo-dorp gelukkig nog niet, maar fraai is het ook bepaald niet. Opvoeding dient te gebeuren in de jonge jaren, maar het lijkt er sterk op, dat dát heel vaak niet meer gebeurt. 

Tenslotte:

Wij houden van onze twee honden, maar het blijft niet bij twee. Sinds we hier wonen staat in de achtertuin altijd een hekje open waardoor wij en onze honden gemakkelijk naar onze buren kunnen lopen en de buren komen zo bij ons. Montie, de jack-russel van de buren komt zo dagelijks bij ons op bezoek en als Smiegl, een gasthond bij de buren op bezoek is, weet die onze tuin ook prima te vinden. Alle honden beschikken blijkbaar over een biologische klok, want bij etenstijd 's morgens, 's middags en 's avonds  hebben wij niet twee, maar regelmatig drie of vier eters over de vloer. Er zijn altijd nog wel wat etensrestjes over en ook al krijgen ze maar hele kleine hoeveelheden, ze genieten er wel van !

Afrikaans woordenboek:

oorskietkos  =  etensrestje

 

" Klaas Waarzegger "

Sinds we in maart 2011 in Zuid-Afrika wonen, proberen we ons zo goed mogelijk aan te passen en het Afrikaans als taal eigen te maken. De krant is daarbij een goed hulpmiddel en het lezen van boeken vergroot de kennis van deze aan het Nederlands verwante taal aanzienlijk. Las ik tot 2011 vooral in het Engels, daarna werden het voornamelijk Afrikaanstalige boeken en tijdschriften. (De Engelstalige boeken van Francis Brett Young uitgezonderd). In Die Burger van donderdag 24 februari stond een artikel over de schrijver-journalist Louis Meurant. Hij werd in 1811 in Kaapstad geboren. Nadat zijn beide ouders overleden waren werd de jonge Louis in het gezin van het Nederlands-Afrikaans echtpaar Marten en Francina Smit opgenomen. Louis' vader had kort voor zijn dood 300 Pond aan de eigenaar van de eerste drukkerij in Zuid-Afrika gegeven voor de aankoop van een drukpers. In ruil daarvoor diende zoon Louis een opleiding in het drukkersbedrijf te krijgen. 

Uiteindelijk leidde dat tot een baan als schrijver-journalist en hij schreef zijn artikelen voornamelijk in het Afrikaans. Hij gebruikte daarbij meerdere namen zoals: Klaas Waarzegger, Platjie Wysneus, Sabina Zeekoeygat en Elsie Beuzemstok. In 1860 schreef hij een samenspraak in het Afrikaans tussen Klaas Waarzegger en Jan Twyfelaar. Die samenspraak werd zó populair, dat de krantenverkoop verdubbelde. Een jaar later, in 1861, schreef hij zijn eerste boek met als titel: "Zamenspraak tusschen Klaas Waarzegger en Jan Twyfelaar." Dit was het allereerste boek dat in het Afrikaans verschenen is !

Niet alleen Rusland beschouwt de inval in Oekraïne als een legitieme daad. De regerende Zuid-Afrikaanse ANC-partij steunt Rusland, maar die partij is daarin wel verdeeld. Eén deel vindt het recht om delen van de Oekraïne op te eisen en weer bij Rusland te voegen, rechtmatig, maar veroordeelt de gewelddadige en bloedige manier waarop dat gebeurt. Een ander deel van het ANC vindt het optreden van Rusland volkomen terecht. Tot dit laatste deel behoren ook voormalig president Jacob Zuma en zijn Zuma-Foundation. Zij steunen de Russen en houden de Verenigde Staten en het Westen verantwoordelijk voor het conflict. In een verklaring meldt Zuma: " Vladimir Putin is een man van vrede. Ik ben er zeker van dat Zijne Excellentie Vladimir Putin alles zal doen om vrede te bewerkstelligen." In 2015 ging Zuma op bezoek bij Putin en werd er onderhandeld over een contract voor de bouw van een kerncentrale in Zuid-Afrika door Rusland. Toen de toenmalige minister van Financiën Nhlanhla Nene, dit contract niet toestond vanwege de immense kosten (geraamd op 1000 miljard Rand), werd de minister door Zuma gewoonweg ontslagen. Niet lang daarna werd Zuma op beschuldiging van corruptie zelf ontslagen als president en ging de bouw van de kerncentrale niet door.

Die steun van Zuid-Afrika voor de Russische inval in Oekraïne komt deels ook voort uit het Zuid-Afrikaans lidmaatschap van de BRICS-organisatie. Sinds 2001 vormen Brazilië-Rusland-India en China een samenwerkingsverband en in 2011 werd Zuid-Afrika daar ook lid van. Deze landen bevinden zich in een vergelijkbaar stadium van economische ontwikkeling en vertonen in de huidige wereld een alsmaar belangrijker wordende politieke en economische organisatie !

Tenslotte:

Mijn 10daags verblijf in Nederland komt dichtbij en dat betekent dat alle geldende Covid-regels weer in acht genomen moeten worden. Maar helemaal duidelijk zijn die regels nog niet. In Zuid-Afrika zijn nauwelijks beperkende maatregelen voor inkomende toeristen.

Enkel een geldige PCR-test. Nederland versoepelt op 15 maart en dat is vlak voor mijn vertrek. Ook daar zal er wel uitsluitend om een PCR-test gevraagd worden. Maar het is me (nog) niet duidelijk wat er voor regels gehanteerd worden in Doha (Qatar). Verder zal ik maar een aantal mondkapjes meenemen, want op de luchthavens en in het vliegtuig zullen die nog wel verplicht zijn. Een sneltest lijkt nergens meer verplicht te zijn !

Afrikaans woordenboek:

Hij het 'n woordeboek ingesluk  =  Hij is welbespraakt

" Palindroom "

In de krant van dinsdag 22 februari kwam ik het woord "palindroom" tegen. Het woord kwam me wel bekend voor, maar wat was dat ook al weer?? Zoals bijna altijd vond ik het antwoord via de computer: Een palindroom, keerwoord of spiegelwoord is een woord waarin de letters symmetrisch gerangschikt zijn, zodanig dat het woord van achter naar voren gelezen hetzelfde is als van voor naar achter. Het begrip wordt ook gebruikt voor getallen en datums. In Die Burger ging het over de datum: "22 Februarie 2022 is besonders in die sin dat wanneer 'n mens dit in die numeriese styl uitskryf: 22/02/2022, is die volgorde van die syfers van voor na agter en van agter na voor presies dieselfde. 'n Perfekte palindroom dus." Zo'n datum-palindroom komt wel vaker voor, maar het duurt toch 8 jaar voordat we er weer een hebben: 03-02-2030. Enkele palindroom-woorden zijn: droommoord, maandnaam, racecar en meetsysteem. Er zijn ook zin-palindromen:

 "De mooie zeeman nam Anna mee, zei oom Ed." 

"Nelli plaatst op 'n parterretrap 'n pot staalpillen."

"Er is daar onraad,sire."

"Wat hierdie datums egter nog meer besonders maak, is dat hulle nie net palindrome is nie, maar ook ambigramme. Dit beteken jy kan hulle ook op hulle kop draai (7707/70/77), afhangende van die lettertipe." 

Vrouwen die de stoep vegen en schrobben. Het is nog niet eens zo vreselijk lang geleden dat dat vaak gedaan werd in vroeger tijden. Dat was een deel van de opvoeding: Zorg dat je (woon)omgeving er netjes bijligt. Met verwondering en bewondering werd er met name in het buitenland gekeken naar de Nederlandse vrouwen die hun straatjes schoon veegden. Dat gebeurt intussen al lang niet meer. Machines hebben die taak overgenomen en zorgen dat je omgeving er netjes bijligt wordt lang niet overal nog aangeleerd. Maar gelukkig is het nog niet zo erg als op veel plekken in Zuid-Afrika. Er treedt een ernstige verloedering op en dat gebeurt bijna overal. Een stad als Pretoria is een goed voorbeeld. Twintig jaar geleden werd huisvuil en tuinafval netjes opgehaald en zag de stad er keurig uit. Nu klaagt men steen en been over het overal rondslingerende afval dat zorgt voor onhygiënische  toestanden. Dat is tamelijk ver weg, maar ook in ons eigen dorp zien we aan de rand van de townships zogenaamde picknickplekken waar kleding, glas en plastic flessen. achtergelaten worden. Men neemt niet de moeite om de eigen rommel mee te nemen. Bij het hospitaal van Montagu ligt continu een grote hoeveelheid afval. Op een vraag aan de Munisipaliteit waarom er geen vuilnisbakken geplaatst worden, kwam als antwoord: "Dat hebben we al meermaals gedaan, maar binnen de kortste keren zijn de bakken vernield of gestolen." 

Vorige week liepen we in het buitengebied van Robertson en we schrokken wat we daar zagen. Op een open plek in het township Droëheuwel troffen we deze toestand aan. En langs de weg lag over een strook van wel 100 meter genoeg afval om een grote vrachtwagen mee te vullen. Dat mensen in zo'n vuile omgeving wonen en niets doen om hun leefomgeving een beetje netjes te houden, is voor ons onbegrijpelijk. Er wordt vaak gezegd: "Opvoeding begint thuis." Nou, beslist niet meer overal ! 

Tenslotte: 

Sanja en vriendin Yvonne beginnen de smaak van een wekelijks dagje uit goed te pakken te krijgen. Vorige week dinsdag was hun doel Grabouw. Dat is een middelgroot dorp in het Overberggebied zo'n 120 kilometer westelijk van ons dorp. Het gebied waarin het dorp ligt, is een enorm fruitgebied met voornamelijk appels en peren. Op de rit er naar toe via Worcester en Villiersdorp kun je duidelijk het verschil zien in fruit. Tot Villiersdorp zijn het vooral druiven die geteeld worden, maar daarna verschijnen er de appel- en perenbomen. 

Daar gingen de dames echter niet voor. Het dorp werd bekeken en er werd lekker geluncht bij restaurant Peregrine. Maar Sanja heeft op al die trips nog een ander doel. Zij stroopt alle PEP-winkels af om zoveel mogelijk babykleding en andere  baby-benodigdheden te kopen voor haar Hug-a-Baby project. Het is hier nog zomer met temperaturen tot wel 40 graden, maar Sanja kwam heel tevreden thuis met een berg winterdekentjes die ze gekocht had in drie verschillende PEP-winkels. Onze logeerkamer is weer een tijd onbruikbaar voor logees. Sanja is heel tevreden met haar Toyota C-HR, maar die heeft jammer genoeg maar een kleine kofferbak. Ik ben nu aan het kijken naar een voertuig met wat meer ruimte !

Afrikaans woordenboek:

Hy sal te laat vir sy eie begrafnis wees  =  Hij is zeer langzaam