" Luie huisvrou "

                                                            

Het is gevaarlijk om een blog met deze titel te beginnen. Geheid, dat er op gereageerd gaat worden. Kijken wie de eerste is: mijn schoonmoeder of tante Joke ! Op mijn verhaaltje over de Nederlandse verzorging kwam snel - en terecht - commentaar en nu ik schrijf over luie huisvrouwen, voel ik de bui al hangen. Tóch waag ik het er op, want de gelegenheid - en daarmee de uitdaging - was té groot. Nadat we donderdagochtend eerst gelopen hadden met de asiel-honden, gingen we shoppen bij de Spar in Robertson. Daar kocht ik de krant, een motortijdschrift en hondenkoekjes en Sanja deed de onbelangrijke aankopen: aardappelen, koffie, gehakt en boontjes. Zo op het oog leken het mij tuinbonen, die in Geldrop meestal door het leven gingen als "flodderbonen." 

                                

Thuis gekomen ontdekte Sanja op het etiket de Afrikaanse naam van deze groente: "lui huisvrou bone." Daarop ging er bij deze slimmerik een lichtje branden. De naam flodderboon is - naar ik nu aanneem - genoemd naar "Ma Flodder" uit de destijdse TV-serie, waarin zij een nogal luie huisvrouw was. Dat moet welhaast  de verwantschap zijn tussen de Nederlandse flodderboon en de Afrikaanse lui huisvrou boon !

Dinsdagavond hebben we een concert bijgewoond van het kamerkoor "Cantique" uit Robertson. Dit is het koor, waar ik graag lid van had willen worden, omdat het repertoire mij wel aansprak, evenals het niveau. Nadat ik een e-mail naar de dirigent gestuurd had en daarin mijn interesse gemeld had, is er nooit een antwoord gekomen. Blijkbaar was er van zijn kant geen belangstelling. Voor een goed gevulde zaal zong het uit 18 personen bestaand gezelschap een heel gevarieerd programma, waar wij ons prima mee  vermaakt hebben. Maar hoe het met Cantique verder zal gaan, is ongewis, want aan het einde van het concert werd meegedeeld, dat 3 personen het koor gaan verlaten: een alt, de beste sopraan en de beste bas. Het zal moeilijk worden om deze aderlating op te vangen !

Tenslotte:

Het toeristenseizoen breekt hier aan en er zijn momenteel in ons dorp diverse loslopende Nederlanders. Onder andere ook mijn zus en zwager en een bevriend stel van hen. Maria en Harrie zijn al voor de zevende keer in Zuid-Afrika op vakantie en na een flink deel van de Garden-route gedaan te hebben, streken zij vorige week vrijdag neer in Montagu. Die avond hebben we met familieleden en kennissen samen gegeten.

                                 zaterdag hadden wij hen bij ons op de koffie.

Aanstaande zaterdag is hun vakantie al weer voorbij en vliegen zij met de zwaan  terug naar winters Nederland !

                              

     

Afrikaans woordenboek:

'n slimkop = een slimmerik

" Towerkop "

Vrijdag reed ons motorgroepje naar Ladismith. We reden de 140 km heen via Barrydale over de fraaie R62. Het dorp is in 1852 ontstaan en dankt  haar naam aan lady Juana Smith. Kortweg: Ladysmith. Omdat er in Kwazulu Natal ook een plaats was met zo'n zelfde naam, werd de schrijfwijze van het West-Kaapse Ladysmith veranderd in Ladismith. Het dorp is niet echt een bezienswaardigheid, maar enkele kilometers buiten het dorp bevindt zich een bijzondere bergtop, die "Towerkop" (Toverkop) genoemd wordt. 

Er zijn twee theorieën over het ontstaan van de naam. De eerste is: Het aanzicht van de top verandert steeds toverachtig van kleur onder invloed van het weer. De inwoners vertellen echter, dat een overvliegende heks tijdens een donderstorm boos werd, omdat de bergtop in de weg stond. Zij sloeg met haar toverstaf tegen de top, die daarop in tweeën spleet. De Towerkop is niet de allerhoogste  berg met zijn 2189 meter, maar geldt wel als de moeilijkst te beklimmen berg van Zuid-Afrika. Jaren lang brandde er een olielampje halverwege de top. Een inwoner van Ladismith beklom drie keer per week de berg om het door hem geplaatste lampje van verse lamp-olie te voorzien. Dat lampje brandt sinds enige tijd niet meer, want de olieman is helaas overleden.

De weg terug naar Montagu ging niet over de verharde R62, maar over een uitdagend grondpad. 120 kilometer afzien betekende dat, maar onze inspanning werd beloond met een spectaculaire tocht door een fraaie omgeving. Afwisselend bergachtig en dan weer door een groen en glooiend landbouwgebied, waarbij zelfs een kudde gemsbokken ons pad kruiste !

Om 11.00 uur reden we tussen Barrydale en Ladismith en vonden het tijd voor een kop koffie. Die dronken we in "Ronnie's Sex Shop". Die naam doet iets vermoeden, wat er niet is. Geen sex, maar wel koffie.

Het begon allemaal toen eigenaar Ronnie een paar dagen weg was en vrienden de zorg over de eenvoudige padstal (klein wegrestaurant) over namen en óp een dag het woordje "sex" tussen "Ronnies" en "Shop" schilderden. Of ze dat deden uit verveling, baldadigheid of wellicht onder invloed van wat bier was, weten we niet, maar na de schilder-activiteit verdrievoudigde de omzet. Vooral motorrijders bezoeken dit etablissement graag en in groten getale. 

                                      

Om de padstal toch een wat meer erotische lading te geven, hangt het plafond vol beha's, die vrouwelijke bezoekers achter gelaten hebben. Ze zijn er in alle maten, kleuren en soorten. Hunckemöller is er niets bij. De collectie groeit - volgens de zoon van ondertussen oude Ronnie - nog steeds !

Tenslotte:

Kleren maken de man. Italianen kleden zich modieus. Nederlanders wat stijfjes, maar meestal wel netjes en Afrikaners kleden zich - netjes gezegd - casual. Dat wil zeggen: korte (sport-) broek, open shirt en slippers. Thuis kan iedereen natuurlijk dragen wat hij wil, maar als je naar een officiële gelegenheid, een receptie of naar de kerk gaat, doe je dat netjes gekleed. Niet altijd en iedereen hier in de kerk en daarom willen onze buurman Eric en ik laten zien hoe het volgens ons hoort: nette, lange broek, colbertje en stropdas. Helaas waren Sanja en ik op deze warme (28°) zondag nogal laat in de kerk en vonden we nog net een plaatsje op de achterste rij. Geen mens, die mij daardoor in mijn model-kleren gezien heeft. Het was overigens wél erg benauwd met jasje en dasje bij deze temperatuur. Volgende keer gaan we wat eerder om op de voorste rij te kunnen zitten !

                           

Afrikaans woordenboek:

mansbaadjie = colbertje

" Nederlanders zijn kankeraars ! "

Dat hebt u niet mij. Nee, dat zijn de woorden van mijn schoonmoeder. Tijdens de wekelijkse Skype-sessie met Sanja's ouders levert mijn schoonmoeder nog wel eens gevatte reacties op mijn schrijfsels.
                                          

Die opmerking over kankerende Nederlanders had te maken met mijn opmerkingen over het boek van Hendrik Groen en de bijbehorende TV-serie, waarin de toestanden in de Nederlandse verzorgingshuizen duidelijk, maar vooral negatief beschreven worden. "Natuurlijk zijn er te weinig handen aan de bedden, is er geen tijd voor een praatje en moet er (te) veel tijd besteed worden aan administratie,

maar de overgrote meerderheid van het verzorgend personeel en de vrijwilligers voert met hart en ziel  hun taken uit. De Nederlandse verzorging behoort tot de beste ter wereld en kankerpitten zullen er nu eenmaal altijd zijn", aldus mijn schoonmoeder. Haar reactie kwam zondagmiddag en maandagochtend kreeg ik een mailtje van mijn tante Joke en de strekking van haar mail was vergelijkbaar met die van mijn schoonmoeder. Kortom: Er wordt wel gemopperd en er zullen wel huizen zijn, waar de verzorging te wensen over laat, maar als wij stellen, dat dat in alle tehuizen zo is, doen we heel veel huizen en personeel te kort. Zelf hebben we gelukkig nog geen ervaring met een verblijf in een verzorgingshuis en onze mening was gebaseerd op wat we op TV zien en in de krant lezen. Uit de opmerkingen van schoonmoeder en tante concluderen wij, dat het wel meevalt en we laten de kankeraars voortaan maar kankeren !


Een jaar of twee geleden zagen we haar voor het eerst. Er liep een Geochelone Pardalis door onze straat. Die Latijnse naam hoort bij een bergschildpad. Nu zijn "skilpaaie" ons niet vreemd, want zowel in Geldrop als in Helmond hadden wij een vijvertje in de achtertuin, waar twee - en later zelfs drie - roodwang-schildpadden rondscharrelden. Exemplaren van hoogstens 15 cm groot. Maar de bergschildpad, die hier door onze straat loopt, is van een heel andere orde. Zeker 50 cm lang en wel 40 cm hoog is deze mevrouw. Het moet welhaast een vrouwtje zijn, want mannetjes worden niet zo groot. Wij keken in ieder geval onze ogen uit toen we haar voor het eerst zagen en Sanja wist niet hoe snel haar camera gehaald moest worden om dit - in onze ogen - zeer bijzondere exemplaar te vereeuwigen. Later hoorden wij van onze buren, dat dit beest hier al jaaaaren door de hele wijk wandelt en eigenlijk niet echt bijzonder is, want er zijn hier grote aantallen van deze reuzinnen. Wij vinden deze uit de kluiten gewassen  "rondloper" in ieder geval wél heel bijzonder !

                  
Onze vrijdagse motorrit voerde naar Arniston, een kleine vissersplaats aan de Indische Oceaan. Van de 1300 inwoners zijn er enkele tientallen nog actief als visser, maar het overgrote deel van de inwoners brengt hier slechts de vakantie door in hun tweede woning aan de zee. Het plaatsje is genoemd naar het Engelse schip van de East Indian Company: de "Arniston".
                       
Het schip voer om veiligheidsredenen in konvooi met twee andere schepen: de "Africaine" en de "Victor". Er waren 378 opvarenden. Gewone burgers, maar ook gewonde Engelse soldaten op weg van het oorlogstoneel in Ceylon naar Engeland via Kaap de Goede Hoop. Zo ver kwam het helaas niet, want op 29 mei 1815 liep het schip door een navigatiefout op de scherp gepunte rotsen en brak in tweeën. Slechts zes gelukkigen konden het navertellen. Als eerbetoon aan schip en opvarenden werd deze plek Arniston genoemd. Het is met deze plaats hetzelfde als met een hele serie vergelijkbare plaatsen: Een mooi strand, overlopen met vakantiegangers in het zomerseizoen, maar daarbuiten is er geen levende ziel te bespeuren, maar de lunch in het Arniston Hotel was prima evenals de motorrit heen en terug !

Afrikaans woordenboek:

'n rondloper  =  een zwerver

" Brave Hendrik "

Wij behoren tot de groep, die met veel plezier de twee boeken van Hendrik Groen gelezen heeft. "Met veel plezier" is wellicht niet de beste uitdrukking, want de toestanden die er in de boeken beschreven worden, geven een nogal schrijnend beeld van de bejaarde bewoners en hun leven in de hedendaagse verzorging in Nederland. Maar dat leven wordt wel beschreven op een humoristische manier. Zo ongeveer half Nederland - vooral de senioren natuurlijk - heeft één of beide boeken gelezen en dat gaat ook in het buitenland gebeuren, want 30 landen hebben al belangstelling getoond. Dat er een TV-serie van zou komen, was wel te verwachten. Vorige week was de eerste uitzending en ook de BVN-zender in het buitenland zond die première uit. Helaas kwamen wij daar woensdagmiddag pas achter nadat dinsdagavond die eerste uitzending hier te bekijken was. De herhalings-uitzending was woensdagochtend geweest. Kortom  Uitzending gemist. Uitzending twee gaan we zeker bekijken net als 1,8 miljoen Nederlandse kijkers. Ondanks de humor is het beeld van de Nederlandse bejaarde in de huidige verzorging niet bepaald aantrekkelijk. Als dit onze toekomst is, blijven wij toch maar liever hier in Zuid-Afrika !

                                                          
Wat zijn de overeenkomsten tussen Bertha 38 en Boer 76 ? Beiden zijn werkzaam op de boerderij en beider einde is droevig. Als Bertha niet meer genoeg presteert eindigt zij via het slachthuis als kotelet bij de slager en boer(in) 76 is vorige week vermoord gevonden tussen haar tomatenplanten op haar boerderij in Albertinia. Zij was dodelijk (boeren) slachtoffer nummer 76 van 2017. Een week eerder kwamen vier boeren  op een vergelijkbare manier aan hun einde. 2017 is nu al een recordjaar in negatieve zin. Er wordt gefluisterd, dat de politiek en de politie niet erg actief zijn om boeren te beschermen, omdat het blanken  betreft, maar óók zwarte boeren vallen als slachtoffers.
                                                          
Veel burgers roepen om maatregelen. Afgelopen maandag werd daarom uitgeroepen tot "Black Monday". In heel het land waren er protestacties van in het zwart geklede mensen, die aandacht vragen voor de ernst van de situatie, waarin boeren - blank en zwart -  verkeren. Steeds meer boeren stoppen met hun bedrijf. Enerzijds, omdat  de gevaren te groot worden, maar ook, omdat boerenzoons en -dochters geen zin hebben om in de moordstatistieken te eindigen. En dan is er in dit land ook nog de EFF-parlementariër Julius Malema, die geen gelegenheid voorbij laat gaan om het lied "Skiet die Boere" te zingen !

Tenslotte:

"Suid-Afrika het tot onlangs toe nog die grootste ekonomie in Afrika gehad, maar kan oor vyf jaar bankrot wees, so maak jouself gereed vir hier die ekonomische bloedbad", schrijft Magnus Heystek in Die Burger. Deze top-econoom beschrijft het diepe dal - of met zijn woorden: de diepe afgrond, waar Zuid-Afrika omstreeks 2022 volgens hem in terecht komt. Verder zegt hij: "Het angstzweet breekt me uit bij de gedachte aan een onbetaalbare staatsschuld, de gevolgen voor de 15 miljoen mensen met betaalde banen en de 17 miljoen uitkeringstrekkers met als gevolg daarvan toenemende maatschappelijke wanorde, onrust en toenemende criminaliteit". Het ergste is volgens Heystek, dat de regering geen herstelplan heeft en dat er geen verandering komt in het bestuur  en het bestedingspatroon van de ANC-regering. In 2022 zal de staatsschuld opgelopen zijn tot meer dan 60 % van het Bruto Binnenlands Product. (In 2009 was dit slechts 15 %). Terwijl de wereldeconomie groeit met gemiddeld 3,5 % zal dat in Zuid-Afrika  een schamele 0,7 % zijn en zelfs dát percentage gaat waarschijnlijk niet gehaald worden. Twee van de drie belangrijkste graderingsmaatschappijen, Fitch en Standard & Poor's, hebben dit land al afgegradeerd naar "Rommelstatus" en Moody's gaat dit naar verwachting binnenkort ook doen. Alle drie maken zij een vergelijking met Venezuela, Griekenland en Spanje (maar dan zonder de gigantische steun van Europa) . Drie jaar geleden adviseerde Heystek al om Zuma "die trekpas te gee", maar doemscenario's werden en worden tegen beter weten in niet geaccepteerd. De wisselkoers van de Rand zal nog verder verzwakken. Ter vergelijking: 20 jaar geleden was 1 Rand = 6 Dollar waard. Momenteel is 1 Dollar 16 Rand waard. Het kan volgens Heystek nog wel goed komen, maar dan zal er een regering moeten komen, die een heel ander beleid gaat voeren. In 2019 zijn hier weer verkiezingen !

 

Afrikaans woordenboek:

die trekpas gee  =  oneervol ontslaan

"Echte Engelen ! "

                                     
Montagu is regelmatig pleisterplaats voor grote groepen motorrijders. Elk jaar komen meer dan 300 Harley Davidson rijders om hier drie dagen door te brengen met allerlei gezellige bezigheden, waaronder natuurlijk ook toeren in de fraaie omgeving. Daarnaast doneren zij telkens weer een groot geldbedrag ten bate van een plaatselijk goed doel. Ook brengen zij honderden knuffels mee, die geschonken worden aan kindertehuizen.De plaatselijke middenstand: hotels, guesthouses, restaurants en supermarkten halen een grote omzet door het bezoek van deze "Hell's Angels", maar dan wel "Angels" in de goede betekenis van het woord. Het vorig weekend was Montagu bevolkt met meer dan 400 motorrijders en hun passagiers. In dit geval waren het niet specifiek Harley-rijders. Alle motormerken waren vertegenwoordigd. Vanuit het hele uitgestrekte land kwamen deze deelnemers aan de "Beaver-rally". De straten in het centrum stonden vol geparkeerde tweewielers, wat alleen al een bezichtiging waard was. Wij houden bijna elke vrijdag onze eigen motorrally. Wél op een enigszins bescheiden schaal, want als we er voltallig op uit trekken, zijn we met 6 personen op 5 motoren.

Onze tochten zijn meestal in de ruime omgeving, waarbij we genieten van het rijden in de mooie natuur. Ook wij zorgen voor vergroting van de plaatselijke omzet, want meestal strijken we neer bij een leuk restaurant. De Nuy-valley was dit keer ons speelterrein en bij restaurant "Saggy Stone" hebben we de inwendige mens versterkt !

Facebook-gebruikers hebben ongetwijfeld al meerdere keren de site: "nl.nametests.com" gezien. Je kunt op deze site allerlei onbelangrijke en populair-onwetenschappelijke testen doen, zoals: Wie is je beschermengel? Met wie ga je volgend jaar trouwen? Wat betekent je lievelingskleur? En nog tientallen andere. Vorige week vond ik een test over de oorsprong van namen. Dit kwam er op mijn scherm toen ik mijn naam intoetste:
                                                 
Dat er velen onderdak zoeken bij deze wijze man, klopt inderdaad. Vorige week hadden we hier Gerben en Dennis te logeren en zondag was de familie Weelink bij ons op bezoek. Wij vinden het prima. Gezellige Hollanders zijn van harte welkom, maar of ze werkelijk iets van mijn grote wijsheid opgestoken hebben ?

Tenslotte:

Laatst stond er op Facebook de uitslag van een onderzoek welk land de taal heeft met het meest sexy accent. Op de laatste plaatsen komen België (Vlaams) op plaats 48 en Roemenië op plaats 49. Het Welsh (plaats 50), is het minst sexy en wie wel eens in Wales geweest is, kan zich in deze uitslag wel vinden.

                                                 

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Het Nederlands heeft met een 22ste plaats een middenmoot-positie en de podiumplaatsen zijn voor : Noord-Ierland (plaats 3). Italië (plaats 2) en de eerste plaats is voor het Afrikaans, door 7 miljoen mensen gesproken in Zuid-Afrika. Het is maar, dat u het weet !

Afrikaans woordenboek:

padkaffee  =  wegrestaurant