Sinds we in maart 2011 in Zuid-Afrika wonen, proberen we ons zo goed mogelijk aan te passen en het Afrikaans als taal eigen te maken. De krant is daarbij een goed hulpmiddel en het lezen van boeken vergroot de kennis van deze aan het Nederlands verwante taal aanzienlijk. Las ik tot 2011 vooral in het Engels, daarna werden het voornamelijk Afrikaanstalige boeken en tijdschriften. (De Engelstalige boeken van Francis Brett Young uitgezonderd). In Die Burger van donderdag 24 februari stond een artikel over de schrijver-journalist Louis Meurant. Hij werd in 1811 in Kaapstad geboren. Nadat zijn beide ouders overleden waren werd de jonge Louis in het gezin van het Nederlands-Afrikaans echtpaar Marten en Francina Smit opgenomen. Louis' vader had kort voor zijn dood 300 Pond aan de eigenaar van de eerste drukkerij in Zuid-Afrika gegeven voor de aankoop van een drukpers. In ruil daarvoor diende zoon Louis een opleiding in het drukkersbedrijf te krijgen. 
Uiteindelijk leidde dat tot een baan als schrijver-journalist en hij schreef zijn artikelen voornamelijk in het Afrikaans. Hij gebruikte daarbij meerdere namen zoals: Klaas Waarzegger, Platjie Wysneus, Sabina Zeekoeygat en Elsie Beuzemstok. In 1860 schreef hij een samenspraak in het Afrikaans tussen Klaas Waarzegger en Jan Twyfelaar. Die samenspraak werd zó populair, dat de krantenverkoop verdubbelde. Een jaar later, in 1861, schreef hij zijn eerste boek met als titel: "Zamenspraak tusschen Klaas Waarzegger en Jan Twyfelaar." Dit was het allereerste boek dat in het Afrikaans verschenen is !
Niet alleen Rusland beschouwt de inval in Oekraïne als een legitieme daad. De regerende Zuid-Afrikaanse ANC-partij steunt Rusland, maar die partij is daarin wel verdeeld. Eén deel vindt het recht om delen van de Oekraïne op te eisen en weer bij Rusland te voegen, rechtmatig, maar veroordeelt de gewelddadige en bloedige manier waarop dat gebeurt. Een ander deel van het ANC vindt het optreden van Rusland volkomen terecht. Tot dit laatste deel behoren ook voormalig president Jacob Zuma en zijn Zuma-Foundation. Zij steunen de Russen en houden de Verenigde Staten en het Westen verantwoordelijk voor het conflict. In een verklaring meldt Zuma: " Vladimir Putin is een man van vrede. Ik ben er zeker van dat Zijne Excellentie Vladimir Putin alles zal doen om vrede te bewerkstelligen." In 2015 ging Zuma op bezoek bij Putin en werd er onderhandeld over een contract voor de bouw van een kerncentrale in Zuid-Afrika door Rusland. Toen de toenmalige minister van Financiën Nhlanhla Nene, dit contract niet toestond vanwege de immense kosten (geraamd op 1000 miljard Rand), werd de minister door Zuma gewoonweg ontslagen. Niet lang daarna werd Zuma op beschuldiging van corruptie zelf ontslagen als president en ging de bouw van de kerncentrale niet door.
Die steun van Zuid-Afrika voor de Russische inval in Oekraïne komt deels ook voort uit het Zuid-Afrikaans lidmaatschap van de BRICS-organisatie. Sinds 2001 vormen Brazilië-Rusland-India en China een samenwerkingsverband en in 2011 werd Zuid-Afrika daar ook lid van. Deze landen bevinden zich in een vergelijkbaar stadium van economische ontwikkeling en vertonen in de huidige wereld een alsmaar belangrijker wordende politieke en economische organisatie !Tenslotte:
Mijn 10daags verblijf in Nederland komt dichtbij en dat betekent dat alle geldende Covid-regels weer in acht genomen moeten worden. Maar helemaal duidelijk zijn die regels nog niet. In Zuid-Afrika zijn nauwelijks beperkende maatregelen voor inkomende toeristen. 
Enkel een geldige PCR-test. Nederland versoepelt op 15 maart en dat is vlak voor mijn vertrek. Ook daar zal er wel uitsluitend om een PCR-test gevraagd worden. Maar het is me (nog) niet duidelijk wat er voor regels gehanteerd worden in Doha (Qatar). Verder zal ik maar een aantal mondkapjes meenemen, want op de luchthavens en in het vliegtuig zullen die nog wel verplicht zijn. Een sneltest lijkt nergens meer verplicht te zijn !
Afrikaans woordenboek:
Hij het 'n woordeboek ingesluk = Hij is welbespraakt
Geen opmerkingen:
Een reactie posten