De “Big Five”

Vóórdat we naar Zuid-Afrika verhuisden, kregen we regelmatig de opmerking: “Gaan jullie naar Zuid-Afrika? Is het daar niet gevaarlijk vanwege de criminaliteit?”

Nou hebben we vóórdat we definitief vertrokken ons huiswerk gedaan en over dit onderwerp ons licht opgestoken bij mensen die al jaren in de West-Kaapse provincie en meer speciaal in Montagu en omgeving woonden. Zij verzekerden ons – zonder uitzondering, dat in deze omgeving de criminaliteit echt reuze meevalt en nauwelijks verschilt van een doorsnee dorp, c.q.  provincie in Nederland. Voor ons reden genoeg om de stap te zetten. We wonen nu ruim een half jaar hier en hebben nog helemaal geen criminaliteit aan den lijve ervaren. Maar we lezen dagelijks in de krant van moorden, overvallen en aanrandingen. Eigenlijk nooit hier in de buurt, maar tóch!

In de krant stond vorige week een lezenswaardig artikel over de criminaliteit in Zuid-Afrika. Een Engelse politieagent maakte de opmerking, dat hij wel eens naar Zuid-Afrika wilde komen om de “big five” te leren kennen. ( Met de big five wordt hier normaliter bedoeld: olifant, leeuw, tijger, neushoorn en luipaard) Maar deze agent bedoelde: moord, overval, verkrachting, mishandeling en diefstal!

Even wat cijfers: Zuid-Afrika staat op de negende plaats van moorddadige landen (waar geen oorlog is). En hoewel het aantal moorden daalt, is het moordcijfer nog steeds hoger dan dat van vergelijkbare ontwikkelde en democratische landen. Een Zuid-Afrikaans burger heeft een vijf keer hogere kans om vermoord te worden dan het internationaal gemiddelde. Er zijn per jaar zo’n 200.000 mishandelingen met ernstig letsel en nog eens 200.000 “minder ernstige” mishandelingen. De politie krijgt zo’n 70.000 verkrachtingszaken te behandelen, maar het overgrote deel van de verkrachtingen komt niet eens bij de politie. Het Centrum voor Geweld schat het aantal aanrandings- en verkrachtingszaken en het huiselijk geweld op wel 1,5 miljoen per jaar! Van de 190.000 politieagenten worden er jaarlijks ongeveer 120 vermoord.

De belangrijkste reden van dit geweld:

In Zuid-Afrika is geen homogeen samengestelde bevolking. De meerderheid van mensen leeft (ver) onder de armoedegrens. Grote aantallen jeugdige mensen groeien op zonder goede rolmodellen. Discipline is afwezig in gezinnen waar beide ouders werken en in gebroken gezinnen. Kinderen groeien op zonder normen en waarden. Twee zaken zijn bij deze mensen totaal afwezig: medelijden en deugdzaamheid.

Is er dan nog hoop dat het ooit goed komt?

Het terugdringen van de criminaliteit staat heel hoog op de agenda van de regering en de criminaliteitscijfers lopen al enkele jaren enigszins terug, maar er is nog een lange weg te gaan. Het streven is om in 2030 bereikt te hebben, dat iedereen zich veilig voelt in Zuid-Afrika. Een mooi streven, maar nu nog realiseren!

Tot slot: We sluiten af met een heel wat positiever bericht. Nu de drijvende krachten achter het orkest, Freek en Jennie Weelink weer in Montagu verblijven, heeft het orkest weer een nieuwe impuls gekregen. Er is een nieuwe muzikaal leider gevonden en het lijkt erop, dat daardoor het orkest nu echt van de grond gaat komen.

Zuid-Afrikaans woordenboek

Kitaarslaner   =   gitaarspeler

Klaar met klussen!

 We hebben al twee weken flink wat problemen met onze Internetverbinding. Als gevolg hiervan kunnen we nauwelijks E-mailen en foto’s downloaden en op onze weblogplaatsen lukt helemaal niet. Onze provider zat midden in een zakelijke verhuizing en had tot nu toe nog geen tijd gehad om onze computerproblemen op te lossen. Maar sinds vandaag beschikken we weer over snel internet. (Sanja heeft nog een foto geplaatst op de vorige weblog).

Van het medische front hebben we alleen maar goed nieuws: mijn krukken kunnen opgeborgen worden. Vanaf nu loop ik weer – zij het nog wat stijfjes – zonder deze hulpmiddelen!

We meldden vorige week dat ons keukenproject nog niet geheel en al afgewerkt was en dat is het nog steeds niet ondanks het feit, dat er afgelopen donderdag nog 2 keukenmonteurs een  dag bezig zijn geweest. De keuken is bijna klaar en kan al in gebruik genomen worden, maar er moeten  nog een paar zaken afgewerkt worden en de materialen hiervoor  moeten uit Duitsland komen en de hele maand december is in Zuid-Afrika een vakantiemaand en gebeurt er dus niets. Half januari zou alles klaar moeten zijn.

En nu stoppen we met de grote klussen. Sanja is al twee dagen bezig geweest met het inrichten van onze nieuwe keuken en voor het eerst sinds lange tijd hebben we een snipperdag opgenomen en bezochten we Franschhoek.

Een prachtig gelegen dorp met leuke winkeltjes, monumentale huizen en veel eetgelegenheden. De weg ernaartoe en weer terug is fantastisch: Een prachtige bergpas met ruige rotsen, diepe kloven en schitterende vergezichten. Kortom: we hebben genoten en we hebben ons voorgenomen om vanaf nu veel vaker dagtochten te gaan maken!

Deze week hebben we ook afscheid genomen van Maria en Harrie.

Zij brachten twee weken door in Zuid-Afrika. Toen zij hier arriveerden hadden zij twee overvolle koffers bij zich, waarvan één koffer louter cadeaus voor  de familie hier bevatte. Zij vertrokken afgelopen woensdag weer met twee overvolle koffers. Nu met spullen voor eigen gebruik. De economie van Zuid-Afrika ging de afgelopen periode met sprongen vooruit en ook de restaurants maakten een glorietijd door! De Nuenenaren zitten al weer enkele dagen te kleumen in winters Nederland, terwijl hier de temperaturen  al regelmatig oplopen  tot ver boven de 30 graden! Sanja’s ouders hebben hun 12-daagse trip in de Westkaap afgesloten en zij keren maandag terug bij ons en blijven dan nog ruim twee weken hier.

Tot slot: In Europa wordt het nieuws volledig beheerst door de Euro-crisis. In Zuid-Afrika is Julius Malema het grote nieuws. Deze jeugdleider van de heersende politieke partij ANC is voor 5 jaar uit de partij gezet. Malema is beroemd / berucht om zijn politieke ideeën die heel veel gelijkenis vertonen met ene meneer Mugabe die Zimbabwe in de afgrond heeft gestort. Malema werd geschorst vanwege zijn racistische uitspraken:  “Skiet die boere!” , “Alle witmense is criminele !”. Ook wil hij de grond van boeren afnemen zonder ervoor te betalen ( à la Zimbabwe) en bedrijven nationaliseren. Heel veel mensen – óók mensen van het ANC – zijn opgelucht , dat Julius Malema voorlopig  van het politieke toneel verdwijnt en zijn boze plannen (nog) niet kan uitvoeren!

Zuid-Afrikaans woordenboek:

Hoofsweep  =  parlementair leider van een politieke partij.

De gaande en de komende!

Sanja’s ouders zijn al weer 10 dagen in ons woonstel te gast.  Zij hebben ons dagelijks leven in dit land meegemaakt. Zij deden boodschappen in Robertson en Montagu, hielpen bij kleinere klussen, bezochten projecten waar Sanja bij betrokken is, gingen naar de kerk en …. van oude gordijnstof naaide Sanja’s moeder prachtige

boodschappentassen voor de minder bedeelden.

 

 Nu is het vrijdag de 11-de van de 11-de en zijn ze vertrokken. We hebben hen vanmorgen naar Worcester gebracht, waar zij hun huurauto opgehaald hebben en daarna vertrokken zij voor een 10 daagse trip, die hen via Oudtshoorn, Plettenbergbaai, Knysna en Wilderness weer terug brengt naar Montagu. Daarna zijn ze weer bij ons te gast voor 3 weken, vóór zij weer naar Nederland terug vliegen. Het is ondertussen 7 weken geleden dat ik (Leo) een heup operatie onderging en vandaag moest ik me voor een controle melden bij de Medi-kliniek in Worcester. Eerst werden er röntgenfoto’s gemaakt en daarna constateerde de orthopedisch chirurg dat alles prima in orde was. Bepaalde handelingen kan ik nog niet uitvoeren; zoals veters strikken en sokken aantrekken, maar de specialist zegt, dat ik over 4 weken weer op mijn oude niveau moet zijn. Dat de stand van de gezondheidszorg echt wel op een goed peil is, bleek uit het cadeautje, wat ik van de specialist kreeg: een cd-Rom met röntgenfoto’s van mijn heup.




Nadat we de  Medi-kliniek verlaten hadden, reden we naar Klaasvoogds. Zus Maria en zwager Harrie verbleven al een week bij broer Wim en schoonzus Rita, maar volgens afspraak zouden zij hun 2^e vakantieweek bij ons in Montagu doorbrengen. En zo reden wij een uurtje later met hen naar ons huis. Nu kunnen zij met eigen ogen zien hoe wij hier wonen. Wat de keuken betreft waren we vorige week iets te optimistisch. De verwachting was, dat alles deze week wel klaar zou zijn. Maar dat viel toch wat tegen. Het granieten werkblad is gemonteerd, maar er moeten nogal wat zaken afgewerkt worden en alle elektrische apparaten zijn nog niet aangesloten. Tot overmaat van ramp viel een pas gemonteerde deur van de inbouwkoelkast. Die kan dus de open haard in! Ons keukenproject is nog niet afgewerkt!

Wegens internet problemen, is dit bericht later gepubliceerd en kunnen er geen foto's toegevoegd worden.

Zuid – Afrikaans woordenboek

Vleispaleis = iemand met overgewicht

Zij kwamen van verre……!

De afgelopen week was weer zo’n week vol bijzonderheden. Allereerst was daar op zondag het “Wiele, Waens en Wynfees” in Paarl. Op het prachtige Nelson Landgoed werd een show gehouden van klassieke en zelfs antieke voertuigen. Er stonden prachtig gerestaureerde koetsen, maar ook klassieke auto’s uit de 50er en 60er jaren van de vorige eeuw. We zagen o.a. een Buick, Packard en diverse Chevrolets, Fords, Jaguars, MG’s en Wartburgs. Verder was er een oorlogsveteranenclub met Duitse en Amerikaanse legervoertuigen. Ook was er een flink aantal mooi gerestaureerde tractoren en landbouwmachines te zien en waren er demonstraties van oude ambachten  Het was prachtig weer en het hele landgoed zat vol picknickende bezoekers. Het was alleszins de moeite van de verre rit waard.

Dinsdagmorgen was Sanja al vóór zevenen op pad naar de luchthaven van Kaapstad om haar ouders op te halen, die na een vlucht van 12 uur en daarna nog een autorit van ruim twee uur bij ons in Montagu hun intrek namen.

Natuurlijk was er over en weer veel te vertellen en daarna gingen de koffers open en kwamen er leuke verrassingen te voorschijn :deels voor ons, maar vooral ook  een massa presentjes voor de minder bedeelden waarvoor Sanja vrijwilligerswerk verricht. Tijdens de wekelijkse Skype-gesprekken heeft Sanja aangegeven hoe bedroevend de situatie van heel veel kinderen in het nabijgelegen Ashbury is. Dat heeft haar ouders op het idee gebracht om voor deze kinderen gebreide kleren te regelen. Zo ongeveer de gehele Ermelose bevolking van boven de 60 jaar is ingeschakeld. Overal werden restanten wol van de zolder gehaald en werden de breipennen afgestoft.  Het resultaat overtrof alle verwachtingen. Het mes sneed van twee kanten: een flink aantal kinderen krijgt nieuwe kleertjes en de Ermelose ouwetjes hebben hun breikunsten vanuit een ver verleden weer eens kunnen tonen.Grote klasse!

Op donderdag kregen we bezoek van Harrie en ons Maria. Zij waren een dag eerder in Kaapstad aangekomen en  verblijven voorlopig bij onze Wim en Rita in Klaasvoogds. Harrie en Maria wilden  wel eens zien hoe wij hier wonen, kwamen even op de koffie en brachten óók nog een koffer vol verrassingen mee!

Dit waren nog niet alle plezierige zaken van deze week, want op woensdagmorgen kregen we een telefoontje van het Kaapse keukenbedrijf, dat onze nieuwe keuken gearriveerd was en al op weg was naar Montagu. En inderdaad werd ’s middags een grote aanhanger gelost en stond onze eerst zo lege keuken in korte tijd vol met ingepakte keukenmaterialen. Een uurtje later vertrokken de mannen weer met de belofte dat de volgende dag de montage van de keuken zou beginnen.  Op donderdagochtend arriveerden er drie keukenmonteurs die snel aan de slag gingen. Zij namen nauwelijks pauze en werkten door tot ’s avonds na elven! Zij kwamen ver, maar helemáál  klaar waren ze jammer genoeg niet. Over een paar dagen komt het granieten werkblad en kan de hele keuken afgewerkt worden.

Zuid-Afrikaans woordenboek:

Skottelgoedwasser  =  vaatwasser