donderdag 26 april 2018

" Van stof zijt gij...! "

en in het stof zult gij verkeren ." Een kleine aanpassing van de oorspronkelijke Bijbelse versie. De vorderingen in onze badkamer zijn van dien aard, dat op het moment van publiceren van deze blog, de werkzaamheden (op een haar na) afgerond zijn. Maar wat een stof deed dit project letterlijk opwaaien. 
Op het moment, dat er met de slijptol gewerkt moest worden, vroegen de bouwvakkers om mondkapjes, maar die had Sanja niet bij de hand. Stof tot nadenken dus voor Sanja en na even zoeken kwam zij met een oplossing zoals uitsluitend Sanja die kan bedenken: Tijdens onze kortgeleden gemaakte vliegreizen kregen we toiletzakjes met onder andere ooglapjes om gemakkelijker te kunnen slapen in het vliegtuig. Door deze lapjes iets lager om het hoofd te bevestigen, kun je ze ook gebruiken als mond-bedekkers.
Aldus toegerust konden de werkers hun stoffige bezigheden daarna weer vervolgen !

In augustus 2015 schreef ik al eens over de "Vino Heren Sociëteit" (VHS). Ter opfrissing van uw geheugen: Dit is de groep mannen, die één keer per maand voor hun eigen voedsel moet zorgen, omdat hun echtgenotes, de Vino Donna's genaamd, wijn- en voedselkeuringen doen in onze regio. De VHS (5 Nederlanders + 2 Afrikaners) bezocht in het kader van overlevingsnoodzaak donderdag "Montagu Manor". Het bleek, dat wij niet de enigen waren met een voedseltekort, want we kregen gezelschap van een groep bestaande uit Afrikaners (3) en Nederlanders (4). Wat krijg je wanneer je 9 Nederlanders en 5 Afrikaners bijeen zet in één ruimte: Een enorme heksenketel in een kippenhok. Hopelijk hebben de overige Afrikaanse gasten zich niet te veel gestoord aan dit nogal luidruchtige gezelschap
                                                                   
Om half elf keerde de rust weer in het restaurant, want toen zijn we naar huis gegaan en lekker gegeten hebben we in ieder geval !

Tenslotte:
Met goed regeren had ex-president Zuma nogal wat moeite, maar kinderen op de wereld zetten, kon en kan hij nog steeds als de beste. Onomstotelijk staat vast, dat hij 22 kinderen heeft geproduceerd bij elf verschillende vrouwen. Over het aantal niet-geregistreerde nakomelingen bij maîtresses zijn geen cijfers beschikbaar. Zuma was al zes keer getrouwd. Eén echtgenote is van hem gescheiden in 1998 en een andere heeft zelfmoord gepleegd in 2000. Hij heeft dus "nog slechts" 4 wettige echtgenotes over en vond dat kennelijk wat minnetjes.



Daarom heeft de 76 jarige ex-leider na enig zoeken en uitproberen een nieuwe toekomstige echtgenote gevonden in de 24 jarige Nonkanyiso Chonco en - hoewel er nog geen officiële mededelingen gedaan zijn. bericht een verslaggever van de krant, dat de aanstaande mevrouw Zuma-5 ook al gezorgd voor nageslacht, want zij heeft vorige week haar eerste (en Zuma's (?) 23e kind gebaard. In 2002 heeft Zuma 10 koeien betaald (een zogenaamde Lobola-schenking) aan prinses Sebentile Dlamini, kleindochter van koning Sobhuza III van Swaziland, maar hij is (nog) niet gehuwd met haar. In 2009 heeft hij ook nog een nakomeling gemaakt bij Sonono Khoza, dochter van een voetbalmagnaat. Men verwijt Zuma nooit enig beleid uitgevoerd te hebben om Zuid-Afrika op een beter plan te brengen, maar met zóveel bed-activiteiten is het eigenlijk nog knap, dat hij ook nog 10 jaar het land geregeerd (nou ja?) heeft !




Afrikaans woordenboek:

mierenes = heksenketel



donderdag 19 april 2018

" 'n Goede keuze ! "

Regelmatig wordt ons gevraagd: "Hoe zijn jullie eigenlijk in Montagu terecht gekomen?" Het was aan broer Wim en schoonzus Rita te danken, dat wij er voor kozen om ons te vestigen in Zuid-Afrika. Toen zij een guesthouse begonnen in  Robertson, leverde dat ons een prima  vakantieverblijf op en meerdere keren waren wij in de gelegenheid om op deze manier vakanties door te brengen in Zuid-Afrika. De keuze voor de provincie West-Kaap was snel gemaakt, want deze provincie is het meest ontwikkeld en veiliger dan andere delen van het land. Na de nodige verkenningstochten gemaakt te hebben, bleef Montagu steeds maar in ons achterhoofd hangen en het feit, dat dit dorp een jaar of tien geleden gekozen was tot mooiste gemeente van de West-Kaap, droeg ook een steentje bij tot ons besluit in 2008 om te kiezen voor Montagu.
Vanwege de stagnerende economie en de daarmee samenhangende instorting van de huizenmarkt,  duurde  het nog tot maart 2011, voordat we ons huis in Dierdonk verkocht hadden en ons huidige huis in ons nieuwe land konden kopen.
Spijt van die keuze voor Montagu hebben we sindsdien nooit gehad. Ons dorp is niet al te groot, overzichtelijk, veilig en vanwege vele monumentale huizen erg fraai. Iets, wat ook dit jaar weer bevestigd is, want Montagu zit in de voorselectie van de verkiezing: "Mooiste plaats van de West-Kaap". (Die uitverkiezing verbaast me overigens wel, want door de al drie jaar durende werkzaamheden in de Cogmanskloof en de Langstraat en de daarmee samenhangende verkeers-omleidingen, zijn nogal wat straten ernstig beschadigd en liggen er bepaald niet fraai bij) Daarom echter niet getreurd. We zullen duimen, dat het ons dorp voor de tweede keer gaat lukken om deze provinciale verkiezing te winnen !  

Tenslotte:
Van 't een komt 't ander. Sanja heeft een hartgrondige hekel aan een verbouwing en daarom doen we er momenteel twee. Het zijn beide verbouwingen, die letterlijk veel stof doen opwaaien.
In eerste instantie was het plan om te beginnen met de badkamer om dan in een later stadium de binnenplaats met de waskamer en de kamer voor onze huishulp grondig te veranderen. Twee keer opgescheept worden met een grote stofboel leek ons bij nader inzien geen goed plan en omdat onze aannemer voldoende extra tijd had, hebben we besloten om de twee renovatieprojecten samen te smelten tot één groter project. De aannemer verwacht beide klussen over twee weken geklaard te hebben, maar die inschatting lijkt ons wel wat optimistisch !

                                                          

Afrikaans woordenboek:

uitwykpad  =  wegomleiding




donderdag 12 april 2018

"Selfi(e)sness !"

Dat tegenwoordig "iedereen" met een "selfoon" over straat gaat, daar kijkt bijna niemand meer van op. Dat men ook steeds meer - vooral jonge - mensen diezelfde "selfoon" ziet gebruiken op een "selfie-stick" om een foto van hen zelf te maken, gebeurt ook steeds vaker. Tijdens ons verblijf in Rome zagen we ze bij honderden. Straatverkopers spelen daar handig op in door tot vervelens toe dit soort onmisbare attributen aan te bieden op allerlei plekken waar foto's gemaakt dienen te worden. Ik heb steeds gedacht, dat het woord "selfie-stick" kwam van het woord "selfoon", maar het blijkt  meer te maken te hebben met het Engelse woord "self". Ze maken immers een foto van hen zelf. Er is volgens mij een duidelijke link met het Engelse "selfishness" (egoïsme).  Enige tijd geleden stond ik met mijn motor te wachten bij een "Stop'n-Go" bij ons in de Cogmanskloof.
    
 Voor me stond een jongeman in een zwarte, flink opgedirkte Golf. Diepe basklanken dreunden uit een geopend autoraam. Op de achterruit zat een sticker met de volgende tekst: "If you don't like this music, you're old !" Misschien is er ook wel een vergelijkbare sticker voor op de selfie-stick: "If you don't like selfie-sticks, you're old !" Draait alles tegenwoordig niet (te) veel om "ego" ?

Natuurlijk is Sanja helemaal happy met haar pas verkregen vaste verblijfsvergunning en dat moest gevierd worden. Vrienden werden uitgenodigd op de borrel en van onze buurman kreeg zij de onderstaande toepasselijke presentjes.
Wie een vaste verblijfsvergunning heeft, moet zich natuurlijk ook gedragen naar de wetten van het land. Een boekje met de volledige Grondwet van Zuid-Afrika ( uitgave 1996) zal haar leren wat wél en niet te doen. Wás er in dit land niet een hoog geplaatst persoon, die dit boekje blijkbaar nooit gehad heeft ?


Sanja moest meer dan tien jaar wachten voordat haar wens, een stedentrip naar Rome, in vervulling ging. Mijn wens om onze badkamer eens flink aan te passen, bestond nog maar zeven jaar. Ons huis beschikt over vier badkamers en in drie daarvan staat een niet gebruikt bad. Tijd om aan de ruim tien jaar oude badkamer iets te gaan doen. Maandag is de aannemer begonnen met het volledig leeghalen van de badkamer en over drie weken behoort alles klaar te zijn. Dan zijn ons beider wensen vervuld !



Tenslotte:
Deze foto, geplaatst op de Facebook-site "Latest Sightings-Kruger", werd in korte tijd meer dan 20 miljoen keer bekeken en 8200 keer gedeeld. De bijbehorende tekst luidt als volgt: " 'n Leeuwyfie het vir kilometers haar pup gedra. Sy was uitgeput en toe daag die olifant op. Die welpie het op die redder se slurp geklouter en die driemanskap het verder die Krüger-wildtuin binnegestap."  Nadav Ossendryver plaatste deze foto om een 1 aprilgrap uit te halen. Urenlang was hij bezig geweest met fotoshoppen. Reacties konden natuurlijk niet uitblijven en ene Yaseen Fredericks fotoshopte nog wat verder en plaatste daarna onderstaande foto rond het zelfde thema. Ze blijven populair die 1 aprilgrappen !


Afrikaans woordenboek:

'n foto dokteren  =  fotoshoppen



donderdag 5 april 2018

"Eén keer...."

...Maar nooit meer." Dat was, wat ik dacht toen ik toegaf aan Sanja's zoveelste verzoek om een stedentrip naar Rome te maken. Wij zijn geen van beiden dol op door toeristen overbevolkte steden. Gelukkig begon onze trip van de relatief kleine Eindhovense luchthaven naar de eveneens niet al te grote luchthaven Ciampino bij Rome. Maar de daarop volgende transfer naar ons hotel volbrachten we in een taxibusje met het klamme zweet op het voorhoofd en in onze handen. Smalle, drukke straten met een overvloed aan gemotoriseerd verkeer en een chauffeur, die zijn aandacht evenwichtig verdeelde tussen zijn smartphone en het verkeer op de weg. Elk moment verwachtte ik, dat de spiegels van de auto's gereden zouden worden. Bovendien rijden er in Rome honderdduizenden  scooters, die op een kamikaze-achtige manier razendsnel tussen de auto's manoeuvreren. Het busje bereikte uiteindelijk zonder brokken en mét spiegels ons hotel. De donderdag stond geheel in het teken van een bezoek aan het het Vaticaan.
 
Vanaf de "Spaanse Trappen" namen we de metro. Het systeem bleek dermate eenvoudig, dat zelfs wij dit begrepen en drie stations verder stonden we bij de "Basilica San Pietro", waar een mis op het punt stond om te beginnen en waardoor wij de Sint Pieter uren lang niet konden bekijken. Dat ging ons te veel tijd kosten en dus gingen wij op zoek naar het het museum Musei Vaticani. Wat een pracht en praal.
          
Uren later stonden we vermoeid en met een dubbel gevoel weer buiten. Enerzijds schitterend wat we zagen, maar ook met een gevoel van ontzettende overdaad aan luxe. Via een flinke wandeling werd onze trip voortgezet naar het Castel Sant' Angelo. Ons dubbel gevoel was er ook hier na het zien van alle tentoongestelde kerkelijke schatten. Na een Italiaanse buffet-lunch zochten we een metro-station en zo bereikten we omstreeks half vier weer ons hotel. Omdat we zeer beperkt waren in onze tijd, besloten we om vrijdag de "hop-on/hop-of-bus" te nemen om op deze wijze de overige bezienswaardigheden van het oude Rome te bekijken. Dit bus-systeem werkt ideaal, maar onze planning bleek niet best te zijn. Op Goede Vrijdag bleek paus Franciscus behoorlijk in ons vaarwater te zitten. Wij wilden het Colosseum in en dat wilde de paus ook met als gevolg, dat uit veiligheidsoverwegingen om 13.00 uur alle toegangspoorten dicht gingen en wij slechts enkele foto's van de buitenkant konden maken. Dan maar naar het Pantheon. Daar bleek het echter een drukte vanjewelste te zijn en sloeg bij mij het demofobie-gevoel weer toe. 
                                            
Dus ook van die bezienswaardigheid hebben we slechts foto's van de buitenkant. Gelukkig maakte de Piazza Navona onze dag weer goed. Een schitterend plein met talrijke fotogenieke zijstraatjes. Zó vind ik een stedentrip wel leuk. Met het nuttigen van een echte Italiaanse pizza eindigde onze trip en vlogen we de volgende ochtend weer terug naar Eindhoven. Is mijn mening omtrent stedentrips nu veranderd? Wat ik gezien heb, is zeer de moeite waard, maar het verkeren in zo'n eindeloze mensenmassa, blijf ik een verschrikking vinden. Ik heb daarom Sanja beloofd om nog wel een keer deze trip te willen maken, maar beter gepland en op de voorwaarde, dat dat dient te gebeuren op een dag dat wij dan alléén in de stad zijn !
                                           

"Roma, Smart City". Ik zag deze slogan op een billboard op de luchthaven van Ciampino. De dubbele betekenis van dit zinnetje werd me in Rome heel snel duidelijk in de overvolle straten. Links en rechts krap geparkeerde auto's en scooters. 
En welke auto springt er letterlijk en figuurlijk uit: de Smart . In Zuid-Afrika zie je ze nauwelijks. Of er in Nederland veel rijden, weet ik niet, maar in Rome zag ik er in 3 dagen honderden. 't Is geen wonder, dat deze auto's zo ontzettend populair zijn, want de straten zijn overvol en een parkeerplek is moeilijk te vinden.
De Smart is in deze omstandigheden ideaal, want hij past in het kleinste parkeerplekje en als de plek héél erg klein is, parkeert men de auto's zelfs dwars in de opening. Ideaal voor zo'n miljoenenstad, waar gewoekerd moet worden met elke meter !

Tenslotte:
Het is nu al de  33ste  keer, dat de verblijfsvergunning ter sprake komt in onze blog. Daags voor Sanja op vakantie naar Nederland afreisde, kwam er bericht van Home Affairs uit Pretoria, dat er een uitspraak was omtrent Sanja's aanvraag voor een vaste verblijfsvergunning. Toen was er geen gelegenheid om de uitslag in Kaapstad op te halen, maar woensdag - gisteren dus - was die gelegenheid er wel en wat voor een uitslag: Home Affairs heeft haar een vaste verblijfsvergunning verleend, waardoor er een einde gekomen is aan de al 3 jaar durende onzekerheid. Sanja mag blijven in dit bijzondere land. We zijn nu halverwege in onze strijd om een vergunning, want ik heb nog geen antwoord ontvangen op mijn bezwaarschrift tegen de afwijzing van mijn aanvraag. Zorgen over de uitkomst heb ik niet. Tot april 2021 loopt mijn tijdelijke verblijfsvergunning en ik ga er van uit, dat de ambtenaren in Pretoria voor die tijd wel een antwoord geformuleerd hebben. Dit is dus gegarandeerd niet de laatste keer, dat er in mijn blog iets geschreven wordt over dit slepende onderwerp ! 

Afrikaans woordenboek:

moltrein  =  metro