donderdag 29 juli 2021

" Busje komt niet zo ! "

Nee, in Kaapstad en omgeving komt het busje voorlopig enige tijd niet. Als gevolg van de taxi-oorlog tussen de twee belangrijkste taxi-organisaties Cata en Codeta heeft men het busvervoer tijdelijk gestaakt tot er een einde komt aan het ontzaglijke geweld dat er al maanden aan de gang is. Sinds januari van dit jaar zijn er al 83 chauffeurs, passagiers en omstanders (waaronder kinderen) vermoord. Aan vuurwapens kom je hier gemakkelijk en daar wordt in deze strijd overvloedig gebruik van gemaakt. Naast de slachtoffers zijn ook de reizigers de dupe van dit geweld. Alternatief vervoer per trein of bus is er heel weinig en ook buschauffeurs waren al slachtoffer bij schietincidenten. Geweld tussen chauffeurs van deze twee organisaties is niet nieuw. Al tientallen jaren laait met tussenpozen het geweld op. Inzet  is meestal wie bepaalde lucratieve routes mag rijden. Zo'n drukke (40km) route loopt er bijvoorbeeld van de voorstad Bellville naar Paarl. Enkele jaren geleden heeft men een compromis gevonden waarbij men overeen kwam dat Cata de heenreizen en Codeta de terugreizen mocht uitvoeren. Iedereen was korte tijd tevreden tot bleek, dat men zich niet aan de afspraken hield.
Ook kwamen er veel clandestiene taxichauffeurs bij en dat werd in deze tijd helemaal een probleem toen veel mensen, die hun werk verloren als gevolg van de covid pandemie, met hun eigen vervoermiddel de reguliere taxi's in de wielen gingen rijden. Bemiddelaars zijn nu aan het werk om rust te brengen. Er zullen wellicht binnenkort weer taxibusjes rijden, maar neem maar rustig aan, dat de taxi-vrede - zoals altijd - wel weer van heel korte duur zal zijn !

Dokter Finn heeft niet alleen gesproken, hij heeft dinsdag ook een kijkoperatie in mijn linker knie uitgevoerd. Om 08.00 uur 's ochtends werd ik in het Carewell hospitaal in Robertson verwacht en na de nodige controles en andere voorbereidingen werd ik het "theater" in gereden. Van wat dokter Finn allemaal  gedaan heeft heb ik niets meegekregen, maar om kwart over 11 was ik weer volledig bij kennis en om kwart over 12 kon Sanja me al weer ophalen. Tot nu toe heb ik geen pijn en lopen met de honden ging gisteren ook al zonder problemen. Vooralsnog lijkt de schade mee te vallen, maar "degeneratiewe slytasie" geneest niet. Op 17 augustus volgt een controle-afspraak met dokter Finn. Dan weet ik meer over mijn mogelijkheden in de toekomst, want langere wandelingen wil ik toch wel heel erg graag blijven maken !

Tenslotte:

"Jullie kunnen de boom in". Een veel gehoorde uitdrukking met als  betekenis: "Een verwensing waarmee men iemand duidelijk wil maken dat de discussie ten einde is en men het verder zelf maar moet uitzoeken." In ons geval echter was het een opdracht aan de mannen van Cape Tree Services om onze karee-boom (Searsia lancea) eens een goede snoeibeurt te geven. Het is een snelle groeier, die regelmatig tot de orde geroepen moet worden om totale verwildering te voorkomen. Vanwege het ruige en dichte bladerdak is het een geliefde schuilplek voor allerlei gevogelte. Er huist ons uilenpaar en daarnaast zitten er ook nog een aantal wevertjes, muisvogels, laksmannetjies en (te) veel duiven. 

Voorzichtigheid bij het snoeiwerk was dus wel geboden, want met name ons uilenpaar willen we niet graag verliezen. Om 10.00 uur arriveerde de werkploeg en om 13.00 uur was men klaar, het snoeisel afgevoerd en alles netjes opgeruimd. Enkele stammen hadden ze voor ons ook nog mooi klein gezaagd. Daardoor kunnen we er het volgend stookseizoen nog lekker warmpjes bij zitten !

Afrikaans woordenboek:

Uile na Athene bring  =  overbodig werk verrichten





donderdag 22 juli 2021

" Spreuken 27: 15 "

Het begint hier nu toch echt te winteren. Schaatsplezier is niet te verwachten, maar de ons omringende bergen zijn regelmatig fraai wit gekleurd. Tot vorige week toe waren de nachten fris, maar van 's morgens 10.00 uur tot 's middags 16.00 uur scheen meestal de zon. Ons huis raakte daardoor opgewarmd waardoor we 's avonds nauwelijks bij hoefden te warmen via een elektrisch muurplaatje. Maar nu moet onze "beste investering die we in Zuid-Afrika gedaan hebben" regelmatig zijn werk doen. We hebben meerdere dagen veel regenbuien gehad. De zon liet het toen natuurlijk afweten en daardoor zaten we er op die momenten na 16.00 uur  echt niet warmpjes bij. 
Het kleine kacheltje levert verbazend veel warmte, maar we verwachten, dat er al over enkele weken helemaal niet meer gestookt hoeft te worden, want de winter loopt in augustus al aardig richting het einde. De regen, die er gevallen is, heeft gezorgd voor goed gevulde dammen. Sommige zelfs voor meer dan 100%. In Kaapstad was er meerdere keren forse wateroverlast. De boeren zijn blij, want hun dammen waren bijna leeg voordat de regen kwam. Nu lijkt op veel plaatsen de hoeveelheid water voldoende te zijn voor de komende zomer en er komt nog meer water. Eén waarschuwing wil ik toch wel geven. In het Bijbeldeel Spreuken hoofdstuk 27, vers 15 staat: "Een gedurige druiping ten dage des slagregens en een kijfachtige huisvrouw zijn even gelijk. Zeg niet, dat ik niet gewaarschuwd heb !

In het digitale tijdschrift Voertaal schrijft Pieter Mulder over de onlusten in KwaZulu-Natal en Gauteng het volgende: "Zuma mag die vonk gewees het, maar huidige plundery het niks meer met Zuma te doen nie. Dit is eerder 'n ongedissiplineerde bevolking met geen respek vir reëls of eiendom nie teenoor 'n swak opgeleide en onbekwame polisiemag." Het is meer een uiting van onmacht van een bevolking grotendeels in armoede en uitzichtloosheid. Een werkeloosheidspercentage van 30 - 40 % met een jeugdwerkloosheid van een geschatte 60 %. President Ramaphosa is als president ook opperbevelhebber van de krijgsmacht en heeft opdracht aan het leger gegeven om de politie in diens taak bij te staan. De minister van Defensie wil 25.000 militairen inzetten. 

2500 zijn er momenteel actief, maar dat is veel te weinig, vindt parlementslid Pieter Groenewald. Hij praat van economisch terrorisme en wil dat er 75.000 soldaten actief ingezet gaan worden. Ramaphosa heeft aangekondigd, dat ophitsers van de bevolking streng gestraft gaan worden. Onder andere Dudu Zuma-Sambudla, de dochter van ex-president Zuma, gaat aangeklaagd worden, omdat zij de bevolking opgehitst heeft en plunderingen toegejuicht heeft op haar Twitter-account. Sommige medestanders van Zuma praten het geweld en de vernielingen niet goed, maar vinden dat "verantwoord plunderen" moet kunnen. Of de eigenaars van alle winkels, die getroffen zijn, dat ook vinden ??

Tenslotte:
Speciale flessen wijn, die op veilingen voor enorme bedragen verkocht worden, dat gebeurt wereldwijd regelmatig. Maar dat betreft eigenlijk nooit Zuid-Afrikaanse wijnen. Wijnexpert Emile Joubert constateert, dat dat aan het veranderen is. Zuid- Afrika blijkt ook heel bijzondere exemplaren te bezitten en dat bleek tijdens de "Cape Fine and Rare" wijnveiling. " 'n Skaars antieke fles wyn van sowat 375 ml met die naam Grand Constance wat in 1821 op Constantia gemaak is, was vooraf geskat op 'n opbrengs van tusse R. 70.000 en R. 90.000, het 'n allemintige R. 420.000 behaal. " Het is allemaal begonnen in Zuid-Afrika door de Verenigde Oost-Indische Compagnie, die van 1659 tot 1795 bewind voerde in de Kaap. Driehonderd jaar geleden al waren zij uiterst kieskeurig en waakzaam wat betreft het gehalte van de druiven en de wijn. 
Vanaf 1717 zorgde de V.O.C. voor de export naar Nederland. Om de beste kwaliteit te exporteren werden 1000 lege flessen naar de Kaap gestuurd en geïnteresseerde wijnmakers mochten ieder een fles met hun beste wijn vullen. In Nederland werden de wijnen gekeurd en de wijn van Johannes Colyn, eigenaar van Constantia, werd als de beste beoordeeld. Jammer genoeg kon hij aanvankelijk niet voldoende leveren, maar zijn naam was gemaakt. Wijn van Constantia geldt al driehonderd jaar als de top van Zuid-Afrika. " Suid-Afrika het sy regmatige plek onder die groot wyn-nasies verdien. En dis reputasie soos hierdie wat geen geld kan koop nie",  aldus Emile Joubert !

Afrikaans woordenboek:

'n skurwe skaap steek die hele trop aan  =  een slecht iemand beïnvloedt veel mensen verkeerd .

 

donderdag 15 juli 2021

"Zin in een oliebol ? "

Wekelijks naar de kerk ga ik niet, maar soms voel ik van binnen uit een drang om weer eens een katholieke kerkdienst bij te wonen. De Geldropse Brigida kerk had het geluk een bijzondere pastoor te hebben in de persoon van pastoor Spooren. Hij slaagde er in om de grote kerk op zon- en feestdagen weer overvol te krijgen door zeer aansprekende diensten en daar ging ik graag heen. Na onze emigratie in 2011 kwam ik samen met Sanja met enige regelmaat in de Nederduits gereformeerde Kerk, maar daar voelde ik me als katholiek niet erg thuis en van lieverlee haakte ik steeds vaker af. Ik ben toen op zoek gegaan naar een katholieke kerk en die bleek er ook te zijn in de wijk Bergsig van ons dorp, maar had een veel te hoog "halleluja-karakter" voor mij. Nu bleek er in het centrum van Montagu een Anglicaanse  kerkgemeenschap te zijn, die mis deed in een fraai, monumentaal, klein kerkje. Dat is de Sint Mildred Chapelry. Tot nu toe heb ik er de deur niet platgelopen, maar de keren, dat ik er was, voelde ik me er veel beter thuis dan in de NG-Kerk. In het maandblad "Montagu Mail" las ik vorige maand een artikel gewijd aan een komend jubileum van dit mini-kerkje. In 1870 doneerde de familie Barry een stuk grond op de hoek van de Barry- en de Piet Retiefstraat. Architecte Sophy Gray, de echtgenote van bisschop Robert Gray tekende het bouwplan en eind 1870 startte de bouw, die slechts een half jaar duurde. Op 13 juli, de feestdag van Sint Mildred volgde de eerste officiële kerkdienst en dat was afgelopen dinsdag precies 150 jaar geleden. Aanstaande zondag 18 juli is er een jubileumviering voor de 80 kerkelijk actieve families, maar omdat er vanwege covid slechts 25 personen toegelaten mogen worden, volgt er een dienst in de veel grotere NG-kerk. Het is al weer enige tijd geleden dat ik een mis bijwoonde, maar zondag zal ik beslist aanwezig zijn !  

Waar ik vorige week al voor waarschuwde, is helaas bewaarheid. Fanatieke Zuma-aanhangers pikken het niet dat hun voormalige leider de gevangenis in moet. Dat hebben ze luid en duidelijk laten merken door in KwaZulu-Natal en Gauteng al protesterend de straat op te gaan. Met protestbetogingen is in principe natuurlijk niets mis, maar binnen de kortste keren veranderden de protestbijeenkomsten in "oorlog". Vernielingen, brandstichting en plunderingen hebben niets meer te maken met protestacties. Het liep volledig uit de hand en de in groten getale aanwezige politie kon de losgeslagen meute absoluut niet meer in de hand houden.
Uiteindelijk moest de president het leger inschakelen. Er werd zelfs met scherp geschoten en er vielen ondertussen al 72 doden met name door schoten en doordat mensen vertrapt werden tijdens de massale plunderingen. Er wordt beweerd, dat het niet zozeer de betogers zijn, maar criminele bendes die vernielen en plunderen. Ook de armoede, die door covid nog eens vergroot wordt, speelt een rol. Hele winkelvoorraden worden op "bakkies" geladen en verdwijnen voordat er ingegrepen kan worden. Tot nu toe is de chaos beperkt tot de twee eerder genoemde provincies. Op andere plaatsen is het momenteel nog rustig, maar men neemt allerlei voorzorgsmaatregelen, want de vlam kan zomaar ook elders in de pan slaan. Vandaag dient er een door Zuma's advocaten ingediend bezwaar, maar de verwachting is, dat dat afgewezen gaat worden en dan is Zuma's veroordeling tot gevangenschap definitief. Het einde van de protestacties en bijbehorend oproer zal dan beslist niet voorbij zijn !

Tenslotte:

Je kunt in Nederland oliebollen wel nuttigen bij kermissen en op sommige markten, maar het is toch vooral een eindejaars-lekkernij. In Zuid-Afrika zag je ze niet vaak, maar daar komt verandering in. De supermarktketen Checkers gaat voortaan dagelijks verse oliebollen leveren. Liefhebbers kunnen met behulp van een app een bestelling plaatsen en dan worden de vette bollen binnen een uur afgeleverd. Dit kan gewoon het hele jaar en is niet - zoals in Nederland bijvoorbeeld - beperkt tot het einde van het jaar. 

Er is sinds kort een Checkers in Robertson, maar die doet aan deze actie niet mee. Voorlopig is de oliebol slechts leverbaar in Kaapstad, Gauteng en KwaZulu-Natal. Plunderingen vanwege die bollen worden overigens niet verwacht. Nu ontdekte ik tijdens Sanja's verblijf in Nederland, dat er in onze diepvries nog een plastic zakje lag met een stuk of tien oliebollen. Ik heb er wel mee in mijn handen gestaan en getwijfeld, maar uiteindelijk heb ik ze toch maar laten liggen. Wij wachten gewoon op het einde van het jaar !  

Afrikaans woordenboek:

Goewernementskos eet =  in de gevangenis zitten








donderdag 8 juli 2021

" Tjoekie toe ! "

Het Covid-nieuws, dat al meer dan een jaar de voorpagina's bezet, is hier sinds twee weken verdrongen door het spectaculaire nieuws van de veroordeling van ex-president Jacob Zuma. De Zondo-commissie van onderzoek heeft Zuma meerdere keren opgedragen om uitleg te komen geven over mogelijke corruptiezaken die door Zuma begaan zouden kunnen zijn. De ex-president lapt deze eis gewoonweg aan zijn laars en is meerdere keren niet op komen dagen of was er wel, maar gaf geen antwoorden op de hem gestelde vragen. "Minachting van het Hof" is nu de tenlastelegging en dat betekent, dat Zuma 15 maanden de cel in moet. 
Het is al jaren een publiek geheim, dat er honderden corruptiezaken spelen rond hem, maar die komen wellicht later aan de orde. Binnen 5 dagen zou hij zich moeten melden bij het "staatshotel" in KwaZulu-Natal, maar zijn advocaten  hebben voor de zoveelste keer weer een "foefie" bedacht, waardoor er vertraging in de procesgang optreedt. Nu moet er eerst weer een hofuitspraak komen over het ingediende bezwaar en zal er pas op 12 juli een uitspraak komen. Er wordt al jaren geprobeerd om Zuma veroordeeld te krijgen, maar tot nu toe ontsprong hij steeds de dans. Toch lijkt het er nu op dat het hem dat deze keer niet gaat lukken ook al probeert hij nu de "zielige oude man van bijna 80 jaar te zijn, die je toch niet in de gevangenis kunt zetten" uit te hangen. Heel het land is benieuwd wat er gaat gebeuren. Hopelijk leidt het niet tot landelijk oproer, want Zuma heeft nog altijd veel aanhangers en die kunnen nog voor de nodige heibel zorgen !

Hoeveel Nederlanders er permanent of als "zwaluw" in Zuid-Afrika wonen, weet ik niet, maar het zijn er erg veel. Met name in de West-Kaap wonen er in elke plaats wel enkelen. In Montagu zijn dat er al zo'n 20 en bijvoorbeeld in Swellendam nog veel meer. En dan hebben we het nog niet over de Engelsen, Duitsers, Belgen en ga zo nog maar even door. De redenen om Europa te verlaten zijn divers. Er zijn vertrekkers die hier een bedrijf beginnen of anderszins gaan werken. Sinds meer dan 20 jaar is het uitbaten van een guesthouse, hotel of camping een reden voor ondernemende personen om naar andere landen te trekken en heel wat kozen er in dit geval voor Zuid-Afrika.  Gepensioneerden zijn een nog grotere groep. Zij kiezen voor het fantastische klimaat met wel 300 dagen zon. Ook een leven in rust en zonder de hectiek van het huidige leven in Europa speelt bij velen een rol bij hun keuze.
Wat is er  beter dan als gepensioneerde bijna elke dag in de zon te zitten en te genieten van je oude dag met een goed Europees pensioen in euro's, waar je aardig wat Zuid-Afrikaanse Randen voor krijgt en waardoor je financieel onbezorgd kunt leven. Vroeger was de grote afstand een hindernis om te emigreren, maar tegenwoordig - even de coronatijd niet meegerekend - kun je dagelijks in 11 uur weer terug zijn in Nederland. Of de trek naar dit land aan blijft houden, is zeer de vraag. Ondanks het fraaie klimaat en de sterke euro twijfelen potentiële verhuizers. De criminaliteit met veel bendegeweld, moorden, verkrachtingen, drugsoverlast, inbraken, maar ook politieke onrust en overbevolking weerhouden hen ervan. Hoewel een flink aantal van deze genoemde minpunten ook voor Nederland gelden. Wij wonen hier met veel plezier en hebben geen ernstige negatieve ervaringen. Nou vooruit: Eén negatief punt voor mij is het ministerie van Binnenlandse zaken. Home Affairs is voor mij al 10 jaar "Hopeless Affairs" !

Tenslotte:
De orthopedisch chirurg heeft gesproken: "Ons gaan nie jou knie  vervang nie." Tot mijn grote opluchting waren dat de woorden die ik dinsdagmiddag te horen kreeg. Dokter Finn's diagnose luidde: "Degeneratiewe slytasie van die knie".  Een veel voorkomende kwaal bij senioren. Een deel van het kraakbeen is verdwenen en komt niet meer terug, maar de knie is nog te goed voor een ingrijpende knievervanging. De arts stelde voor om een veel minder ingrijpende kijkoperatie uit te voeren om een goed beeld te krijgen van de schade. 
Daarbij kan dan een mogelijk gescheurde meniscus gerepareerd worden en wordt loszittend weefsel verwijderd. Na een grondige schoonmaakbeurt zal duidelijk zijn of het probleem grotendeels opgelost is of dat meer uitgebreid herstelwerk mijn (nood)lot zal zijn. Op 26 juli moet ik me weer melden bij het Carewell hospitaal in Robertson. Duidelijk is in ieder geval wel, dat mijn Meindl's lange tijd rust gaan krijgen ! 

Afrikaans woordenboek:

Op die soustrein ry  =  luxe leven op kosten van de belastingbetaler








donderdag 1 juli 2021

" Weg wezen "

" Suid-Afrika het in net vyf jaar meer as 6000 ryk en ultra-ryk burgers verloor wat die land vrywillig vaarwel toegeroep het om elders 'n heenkome te vind " In 2015 waren er 50.823 dollar-miljonairs, maar in 2020 was dat aantal gedaald tot 44.605. Wat de super-rijken betreft: In 2015 waren er 910 super-rijken met een vermogen van meer dan 30 miljoen dollar. In 2020 nog maar 742. De redenen om het land te verlaten zijn: 1. Politieke instabiliteit 2. Problemen met onderwijs en veiligheid 3. Te weinig werkgelegenheid 4. Een zeer wispelturige Rand. 5. Zuid-Afrikaners, die al in het buitenland werken, betaalden tot nu toe in Zuid-Afrika geen belasting over het verdiende geld, maar gaan nu door een nieuwe belastingmaatregel tot wel 45 % inkomstenbelasting betalen en besluiten om Zuid-Afrika definitief de rug toe te keren. De landen waar men zich dan bij voorkeur vestigt zijn: 1. Groot-Brittannië, want dit land heeft veel meer werkgelegenheid. Een goed gezondheidszorgsysteem. Beter onderwijs en een hoge levensstandaard. 2. Australië heeft een gezonde economie en een diverse bevolking. Een goed functionerend gezondheidsstelsel en goed onderwijs. In 2018 verbleven er 189.230 Zuid-Afrikaners in Australië. Tien jaar eerder waren er dat "maar" 88.749. 3. Portugal is gewild voor Zuid-Afrikaners, die in Europa willen wonen. Een gunstig klimaat. Interessante belastingregels en een goede infrastructuur. Volgende week: "Waarom zitten er zo veel Nederlanders (en Duitsers en Engelsen en Belgen) in Zuid-Afrika ? "

Het treinverkeer in de West-Kaap nam sinds 2019 met 66 % af. Transnet, de vervoerder, zit zo ongeveer in het zelfde schuitje als de elektriciteitsproducent Eskom en vliegmaatschappij SAL Wanbesteding, corruptie en gebrek aan onderhoud. In het geval van Transnet komen daar nog vernielingen en brandstichting bij. Bijna dagelijks vallen treinen uit met pech als gevolg van zwaar verouderd en slecht onderhouden materiaal. Maar ontevreden bewoners, vandalen en dieven vernielen om diverse redenen wagons en de ontevredenen klagen daarna, dat er te weinig materiaal is. In 2019 waren er op een werkdag 444 treinbewegingen. In 2020 verminderde dit ot 270 en thans rijden er nog slechts 29 treinstellen en die verzorgen maar 151 reisbewegingen per dag !


De regering is voornemens om de vuurwapenwet te wijzigen door het gebruik van een pistool om zichzelf te verdedigen te verbieden. Dr. Pieter Groenewald, leider van de VF Plus-partij, is hiervan een felle tegenstander en hij is niet alleen, want bij navraag over de aantallen schietincidenten met de dood tot gevolg, moest de Minister van Politie antwoorden, dat in 3jaar en 6 maanden 21.000 mensen vermoord werden met schietwapens. Daarnaast vonden ook nog eens 24.000  mensen de dood door messen en andere scherpe voorwerpen. Groenewald vindt, dat mensen met een vuurwapenlicentie zichzelf moeten kunnen verdedigen. Hij stelt: "Indien 'n misdadiger nou gaan inbreek, sal hy versigtiger wees oorwaar hy inbreek, want hy weet nie wie het 'n wapen nie. Indien die wetgewing gewysig word, sal hy inbreek waar hy wil". 
Er is wél een troost. Als bavianen je lastig vallen, mag je wel ter zelfverdediging schieten, maar dan wél met verfbalgeweren. In de achter ons huis liggende bergen en de Cogmanskloof zitten nogal wat bavianen. Ik ben benieuwd of ik daar ooit felgekleurde bavianen zal zien !

Tenslotte:

Vorige keer schreef ik  over de Zuid-Afrikaanse vrouw, die een tienling ter wereld gebracht zou hebben. Zij zou in dat geval het Guinness Book of Records gehaald hebben als het waar geweest was. Vorige week woensdag stond er een heel andere wereldrecordmelding in Die Burger. Annie, 'n slang die voorheen in KwaZulu-Natal privé bij Paul Swires woonde, verblijft momenteel al 37 jaar in het Montecasino reptielenpark ergens in Johannesburg." De 4 meter lange en 40 kilo zware Anaconda slang krijgt elke 2 weken een konijn te eten. Paul Swires ziet - sinds hij zelf in 2012 emigreerde naar Nieuw-Zeeland - zijn geliefde slang, die nog nooit iemand beet, begrijpelijk niet vaak. Hij heeft wel het voornemen om - als "Annie" in 2023 nog leeft - de veertigste verjaardag van de slang hier in Johannesburg te komen vieren !

Afrikaans woordenboek:

'n treurigheid op note  =  een grote teleurstelling