Dweilen met de (hemel-)kraan open !

Vaak kijken we met een klein beetje leedvermaak naar de weerberichten in Nederland en drinken onze koffie of iets anders op ons winterterras, lekker zittend in de winterzon. Maar de afgelopen week echt níet. In Nederland was het misschien niet geweldig, maar hier was het bar en boos. Lage temperaturen met sneeuw op plaatsen waar bijna nooit sneeuw voorkomt en regen, regen en nog eens regen. Vanaf zaterdag regende het al, maar maandag en dinsdag heeft het onafgebroken 48 uur geregend. Onze pas aangeschafte regenmeter kwam tot een totaal van 134 mm in deze twee dagen. De overlast in Montagu was erg groot: Eén brug grotendeels  weggeslagen en alle andere bruggen totaal onder water.


Niemand kon het dorp meer in, maar ook niemand kon eruit. Het ergste van alles was, dat een ambulance met chauffeuse in de kolkende watermassa verdween en nu, twee dagen later, nog steeds niet teruggevonden is.

Ons leed is gelukkig veel minder erg. De badkamer van het woonstel staat weer blank, in de achtertuin bij het woonstel staat het water enkelhoog en ons zwembad stroomde over, maar échte schade hebben we gelukkig niet.


Momenteel schijnt hier nu de zon volop, maar we houden ons hart vast voor het weer van de komende dagen. Voor zaterdag en zondag is wederom een grote hoeveelheid sneeuw,regen en wind, die stormkracht haalt, voorspeld. Kortom: Bibberweer, zoals ze dat hier noemen!

In het verleden werd Montagu-West bij hevige regenval nogal eens afgesloten van Montagu zelf, omdat de verbindende brug onder water kwam te staan. In 2008 verdween de brug zelfs compleet in de woeste waterstroom. De weg werd snel hersteld, maar de hoger gelegen voetgangersbrug was weg en bleef weg tot....twéé maanden geleden. Een nieuwe voetgangersbrug werd geplaatst en toen regende het geen wáter, maar commentáár!


De meningen over de brug waren flink verdeeld. Eén groep vindt de brug prachtig. Een tweede groep vindt hem afschuwelijk. Een derde groep vindt de brug nogal "overdone". en dan is er óók nog een groep, die gewoon blij is, dat er  - na vier jaar wachten -  eindelijk weer een voetgangersbrug ís. Een brug zou moeten (ver-)binden, maar deze brug verdeelt mensen!

Tenslotte: Sanja kwam niet alleen met een koffer vol breigoederen van haar vakantie in Nederland terug. Ze had óók enkele  donaties meegekregen. In overleg met dominee Charles van Rensburg werden hiervoor boeken voor de Hoêre Skool aangeschaft. Vorige week kon Sanja de aangeschafte boeken overhandigen aan de blij-verraste  rector van de school!

Zuid-Afrikaans woordenboek:

brug spelen  =  bridgen