" Pantoffelheld "

Vorige week gingen Sanja en een vriendin een dag gezellig samen naar zee. Het beoogde doel om walvissen te zien, werd niet gehaald. Blijkbaar is het nog te koud en dat merken wij nog elke dag. Onze kachel heeft in de 13 jaar dat we hier verblijven nog nooit zo vaak gebrand als deze winter en die duurt nog een week of zes. Toch was de dag voor de vrouwen niet mislukt, want naast koffie drinken en lunchen werden er ook de nodige boodschappen gedaan. Sanja is een grote afnemer van producten van de PEP winkels. Vooral dekens, babykleertjes en ander babymateriaal koopt zij bij elke PEP winkel die zij op haar weg vindt in zo groot mogelijke hoeveelheden.  

Er moest iemand die dag thuisblijven en dat was ik. Maar bij thuiskomst bleken de dames toch ook aan die arme, eenzame oppassende persoon gedacht te hebben en ze hadden een interessant cadeautje voor mij meegebracht.  Interessant is misschien niet het juiste woord; nuttig past beter bij het geschenk: Een paar pantoffels. Dat deed me denken aan vroeger tijden toen mijn vader op z'n verjaardag of met Sinterklaas ook blij gemaakt werd met sokken en pantoffels. Voor mij waren dat in die tijd symbolen voor bejaarden en nu krijg ik ze zelf. Behalve dat ze voor warme voeten zorgen, hebben ze niet veel positiefs te bieden. "Onder de pantoffel zitten" (onder de plak zitten).  "Pantoffelheld" (een slapjanus). "Pantoffelen"    ( langzaam lopen).  "Held op sokken" ( vreesachtig of laf iemand). Tja, jong durf ik mezelf niet meer te noemen en ik kan beslist minder goed tegen de kou dan in vroeger tijden. Gelaten zal ik dus maar accepteren, dat pantoffels en sokken mijn tegenwoordige en toekomstige cadeautjes zullen zijn !

Door de wereldwijde stijging van de zeespiegel zullen zonder rigoureuze maatregelen grote delen van Nederland onder water verdwijnen. Er wordt nu al met gevoel voor humor gesproken over "Apeldoorn aan zee". Ons dorp Montagu zou zoiets niet kunnen overkomen.....dachten we. De Atlantische oceaan ligt minstens 150 kilometer van ons vandaan en omringende bergen beschermen ons heel goed. Maar als we wetenschappers moeten geloven zou Montagu wel eens ooit aan zee kunnen komen te liggen. Het volgende artikel (van de hand van Kit Roberts ) gaat over de scheuring van Afrika:  

In 2018 vormde zich in Kenia een grote scheur. Wetenschappers hebben enkele theorieën bedacht over hoe het Afrikaanse continent in tweeën splitst. Als je tientallen miljoenen jaren geleden naar de aarde zou kijken, zou deze er heel anders uitzien. Ongeveer 200 miljoen jaar geleden waren de continenten allemaal samen geconcentreerd in één supercontinent genaamd Pangaea. Maar na verloop van tijd vielen deze uiteen en dreven uit elkaar, totdat ze de configuratie bereikten die we vandaag de dag allemaal kennen. Zelfs tijdens ons leven als soort hebben er enorme veranderingen plaatsgevonden, waarbij de stijgende zeespiegel en smeltend ijs landbruggen hebben doen verdwijnen en gemeenschappen zijn afgesneden.

Geologen hebben verschillende scheuren, die in het enorme continent verschijnen, ontdekt. Schuivende aardplaten zouden mogelijk een oorzaak kunnen zijn. Maar dit is niet de enige theorie die geologen hebben over hoe de scheur is ontstaan. Anderen hebben gesuggereerd dat de oorzaak bodemerosie zou kunnen zijn. Nog weer anderen, waaronder Lucía Pérez Díaz, die een postdoctoraal onderzoeker aan de Royal Holloway University in Londen is, denken dat het een combinatie van beide is. 

Haar onderzoek suggereert dat de oceaan in de loop van tientallen miljoenen jaren het gat zal gaan opvullen wanneer de kloof de kust bereikt. Zodra de oceaan voldoende binnenstroomt, zal deze het ene deel van Afrika effectief van het andere afsnijden. Een soortgelijke gebeurtenis, zij het met verschillende oorzaken, vond plaats toen de Britse eilanden werden afgesneden van het vasteland van Europa. Tot ongeveer 450.000 jaar geleden waren de Britse eilanden verbonden met Europa, maar de erosie van een vallei in wat nu het Engelse Kanaal is, veroorzaakte een catastrofale overstroming toen de zee binnenstroomde. Hierdoor ontstond een nieuwe reeks eilanden. 

Persoonlijk heb ik niet zoveel met zee. Bergachtige landschappen vind ik veel interessanter. Maar tegen de tijd dat Montagu aan zee komt te liggen, kan ik altijd nog verhuizen. Bijvoorbeeld naar de hoogste berg van Nederland. Die schijnt zich op Nuenens grondgebied te bevinden !

Afrikaans woordenboek: 

koffie drink soos die kan hom skink  =  neem de dingen zoals ze komen

" Inkomers "

Wij zijn als gepensioneerden in 2011 geëmigreerd naar Zuid-Afrika. Maar we zijn beslist niet de enigen die dat deden. Duizenden gepensioneerde buitenlanders hebben hun geboorteland verlaten en  voor Zuid-Afrika gekozen als woonbestemming. Parlementsleden vroegen aan minister Aaron Motsoaledi om het totale aantal visumaanvragen voor gepensioneerden. Motsoaledi antwoordde daarop: "De laatste twee jaren waren er 3.645 Retirement visa applications van inwoners uit 112 landen. Daarvan zijn er 1.645 goedgekeurd, 1.449 zitten nog in de wachtkamer en 499 zijn afgewezen. De belangrijkste reden voor afwijzing is het niet voldoen aan het vereiste minimale maandelijkse inkomen van R. 37.000 (1850 euro). De Top-5 landen van aanvragers zijn: Groot-Brittannië, China, Duitsland, USA en Bangladesh. Totaal 1.824). Uit Europa kwamen de belangrijkste emigranten uit Zwitserland (150), Nederland (124) en Zweden (27)." Verder zijn er volgens de minister nog 1.686 personen die in 2024 een aanvraag indienden, maar die nog niet zijn afgehandeld. Dat brengt het aantal aanvragen op ruim 5.000. Ondanks negatieve factoren als loadshedding, hoge misdaadcijfers en slecht functionerende overheidsdiensten blijft Zuid-Afrika toch blijkbaar een interessante bestemming om te leven. In de West-Kaap wonen - aldus de minister - 368.000 legale buitenlanders.

"Inkomers" kiezen Zuid-Afrika met name vanwege het aangename klimaat, schilderachtige landschappen en draagbare kosten van levensonderhoud. De hoofdreden zal bij de meesten toch wel zijn om geld, omdat hun euro's en dollars hen in staat stellen om een goedkoper leven te leiden met een betere levensstijl. Huisprijzen zijn over het algemeen goed te betalen  en personeel (huishoudelijk en voor de tuin) is erg goedkoop (momenteel omgerekend 11 euro per dag!). De "inkomers" brengen veel geld in de Zuid-Afrikaanse economie en dat is een positieve zaak voor het land !

Toerisme is een belangrijke factor in dit land en "ondanks meerdere negatieve berichten over Zuid-Afrika, is het toerisme booming", verklaarde Toerisme-minister Patricia de Lille. De groei in de periode januari-mei 2024 bedroeg 9,7 %. Er kwamen 3,8 miljoen bezoekers. De inkomsten in seizoen '23-'24 vanwege de toeristen stegen 27 % vergeleken met het vorige seizoen '22-'23. In Randen: R. 95 miljard. (Dit zijn de directe inkomsten). De totale daarmee samenhangende inkomsten stegen volgens de World Travel & Tourism Counsel van R. 422 miljard in 2022 naar R. 459 miljard in 2023. Vooral veel toeristen kwamen uit Azië, Europa, USA, Ghana, Kenya en het Midden-Oosten. Eén parlementslid maakte op de mededelingen van de minister de volgende opmerking: "Hoeveel méér toeristen en méér inkomsten zouden er zijn wanneer er niet de eerder genoemde negatieve factoren zouden zijn ?" De minister had daarop geen antwoord !

Tenslotte:

Sanja en haar vriendin Yvonne zijn dinsdag weer op pad geweest. Arniston had de bestemming moeten zijn, want daar zouden misschien wel walvissen te zien zijn. Eerst werd er halt gehouden in Bredasdorp bij restaurant Mozart's, waar een cappuccino gedronken werd en een gedeeld taartje zorgde voor wat calorieën. Niet veel overigens, want het taartje bleek nogal klein te zijn en als je dat als twee zuinige Hollandse dames ook nog gaat delen, dan heeft ieder een wel heel minuscuul klein "lekkertjie". 

Dat mocht de pret niet drukken, maar door hun drukke conversatie in de auto namen zij in na de koffie de verkeerde afslag en kwamen uiteindelijk via Struisbaai in Agulhas terecht. Geen probleem, want er is een fraaie souvenirshop: "Seepunt" en daar kun je ook heel lekker lunchen. Op de heen- en terugweg genoten ze van het landschap met de gele canola velden en allerlei soorten van wild. 

Al met al werd het op deze manier toch nog een leuke vakantiedag voor hen en als troost voor het feit, dat ik de hele dag in eenzaamheid door moest brengen, brachten ze voor mij een interessant en bijzonder welkom cadeautje mee. Ik zeg nu nog niet wát het is, maar kom er volgende week wel op terug ! 

Afrikaans woordenboek":

     vir elke gat 'n spyker hê  =  op alles een antwoord weten

" Koud hé ! "

En nog nat erbij. Als het weer in Zuid-Afrika in mijn blog ter sprake komt, is dat meestal zonnig weer en hoge temperaturen. Maar nú even niet. Het is midwinter en dan kun je ook echt winters weer verwachten met koude avonden en ochtenden. Overdag schijnt dan vaak de zon en is het toch wel aangenaam. Nu is het al drie weken koud en vooral nat. Regenval moet er vooral in de winter zijn, want 's zomers valt er zelden en veel te weinig regen. Nu hebben we de laatste dagen veel regen, stormachtige wind en kou. De ons omringende bergen vertonen een klein beetje sneeuw en dat gebeurt maar uiterst zelden. In andere streken zoals bijvoorbeeld Matroosberg en de Cederberge is het echt wit. Sneeuw en ijs heeft zo zijn charme, maar wij hebben toch liever te maken met zomerse warmte. Daar moeten we nog anderhalve maand op wachten. We kunnen nu wel enigszins indenken hoe die Nederlanders in eigen land zich voelen, die al maanden in de regen zitten !

De aanhouder wint! Op 2 juli kwam er eindelijk goed nieuws binnen van de Rijksdienst voor Wegverkeer. Mijn nieuwe rijbewijs was per post gearriveerd in Nuenen. Na een procedure, die 211 dagen - ofwel 7 maanden - geduurd heeft en bij meerdere personen slechte nachtrust heeft veroorzaakt, is mijn rijbewijs uiteindelijk toch geleverd. Maar "in Nuenen"  is nog niet "in Montagu". Daar zit nog ruim 10.000 kilometer tussen. 

Gelukkig hebben mijn zus en zwager gedurende die hele periode alle benodigde acties ondernomen en hun laatste klus was: DHL in actie te laten komen. Dit koeriersbedrijf vliegt meerdere keren per week op Kaapstad en in vijf dagen tijd stond er een koerier bij ons voor het hek met een grote doos. Daar zat het rose kleinood in. Nu kan ik gedurende vijf jaar weer auto, motor- en tractor rijden. 

Na al die inspanningen ga ik mijn helpers in de nood in september natuurlijk wel extra belonen. Een plan heb ik daar al voor bedacht !

Wat is één overeenkomst tussen geslaagde zakenlieden en topsporters? Ze dragen schrikbarend dure horloges. Merken als Breitling, Cartier, Richard De Mille en zo zijn er nog een aantal. Natuurlijk is ook nog Rolex. Dit laatste merk was in Zuid-Afrika erg  populair bij rijkelui, maar nu niet meer. Tegenvallende interesse bij kopers, heeft Rolex doen besluiten om zich terug te trekken van de Zuid-Afrikaanse markt en dat na 70 jaar hier actief geweest te zijn. Het populairste merk in het verleden geeft als reden voor het vertrek op: "Veranderingen in de markt rechtvaardigen niet meer een ambtelijk Rolex-filiaal." 

Maar er blijven voor de welgestelden nog wel Rolexen te koop in  nieuw te openen boetieken. Die nieuwe zaken komen in Sandton City (Johannesburg) en daarna ook op V&A Waterfront (Kaapstad) en Durban. In Montagu zal wel geen filiaal komen. Interessant is, dat tweedehandse Rolexen tegenwoordig duurder verhandeld worden dan nieuwe. Een nieuwe Rolex kost $6000-14000, maar voor tweedehandse worden honderdduizenden dollars betaald. Dat leek me goed nieuws voor mij, want ik heb ergens nog zo'n Rolex liggen. Die heb ik in 1991 gekocht voor $ 40, toen we op vakantie waren in Dubai. Helaas is dat geen echte Rolex en veel geld brengt die niet op !

Afrikaans woordenboek: 

Wêrelds goed is eb en vloed  =  Welvaart komt en gaat.

 

" Grond-ig werk "

Ik breng aardig wat tijd door met werkzaamheden in onze tuin. Er zijn altijd wel klussen te doen en die voer ik samen met een tuinman uit. Maar soms is de klus zo groot, dat er een professional ingeschakeld moet worden. Zo hebben we in de 12 jaar, dat we hier wonen, al meerdere keren "landscaper" Peter Sinovich   aan het werk gehad. Eén deel van de tuin heeft nog weinig aandacht gehad. Het is een deel van de achtertuin en de grond heeft waarschijnlijk wel 25 jaar of langer geen goede bewerking gehad. De planten stierven een langzame dood of overleefden, maar daar was dan alles mee gezegd. Sanja wilde ook heel graag meer kleur en meer licht. Een enorme kameeldoringboom, twee grote palmbomen en een aantal uit de kluiten gewassen yucca's hinderden de broodnodige lichtinval. Daarom hebben we enkele maanden geleden een bedrijf ingeschakeld dat al die "grote jongens" verwijderd heeft. 

Daar bleef het niet bij. Ik heb daarna geselecteerd welke planten en struiken we wilden behouden en alle anderen heb ik vorige week verwijderd. Dinsdag kwam de vakman met acht man personeel en zij hebben in één dag de hele border compleet onderhanden genomen. 

Een vrachtwagen vol tuinafval werd weggereden en de grond kreeg een dubbele laag van een compost-mest mengsel. Daarna kon er flink geplant worden. Naast de 2 m3 compost gingen er 62 nieuwe planten in de grond en met een vrachtwagen vol klippies (steentjes) werd het karwei helemaal afgerond. 

Sanja had al enige tijd geleden meerdere planten meegebracht van een tuincentrum en Peter Sinovich leverde daar dus nog een heel groot aantal nieuwe planten bij.  De werkzaamheden begonnen 's ochtends om 07.45 uur en omstreeks 17.00 uur in de middag hebben we de baas en zijn hele ploeg werkers uitgezwaaid. Het geheel ziet er erg fraai uit en we zijn er uiterst tevreden over. Het is voor het overgrote deel jonge aanplant. Ik ben heel benieuwd hoe dit deel van onze tuin er over een half jaar uitziet ! 

Vorige week meldde ik al dat men in Zuid-Afrika niet zoveel tijd nodig heeft om een nieuwe regering te vormen dan in Nederland. Na de herverkiezing van de zittende president Ramaposa, presenteerde hij  deze week al zijn ministers en ook de parlementsleden. In de regeringsverklaring van de RNE (Regering van Nationale Eenheid) staat erg veel, maar de belangrijkste items zijn: Toewijding aan de Grondwet, Samenwerking met de private sector en aanstelling van ambtenaren op bewezen kwaliteiten. Omdat de ANC geen absolute meerderheid haalde bij de verkiezingen, is er voor het eerst sprake van een coalitie met meerdere partijen waarvan ANC (43%) en DA (22%) de grootste zijn. Coalities waren er al wel eerder in gemeenten, maar die zijn op een enkele na allemaal uiteen gevallen, omdat  samenwerking en de wil om water wij de wijn te doen, ontbrak. Of de regeringscoalitie stand houdt is maar de vraag. Zo krijgt ANC het punt van de grondhervorming (grond van boeren wordt wellicht onvrijwillig onteigend) en heeft coalitiepartij DA het onderdeel landbouw. Dit gaat moeilijkheden opleveren. 

Maar wat nog belangrijker zal zijn: In de regering en ook in het Parlement (i.e. Tweede Kamer) zijn een behoorlijk groot aantal personen gekozen, die bepaald geen brandschoon verleden hebben. Sommigen hebben zich in het verleden zelfs miljoenen Randen toegeëigend. Zal dat nu weer gebeuren? We weten het niet, maar heel erg gerust is men er niet op. Afwachten maar De toekomst moet het ons leren !

Afrikaans woordenboek:

Fyn uitgevat   =  tot in de puntjes verzorgd

" Herenigd "

We moesten op 20 januari 2020 onze Friese Stabij Djoeke na een lang en gezond leven van 15 jaar en 9 maanden in laten slapen. We hebben haar op een mooi plekje in onze tuin begraven. Heel bijzonder vonden wij het, dat Tesca, onze andere Friese Stabij, anderhalf uur de wacht heeft gehouden bij haar maatje. Djoeke was een echte verzamelaar, vooral van paraplu's en bij gebrek daaraan bracht ze dagelijks stokken mee tijdens de ochtendwandeling in het eucalyptusbos. Maar zij verzamelde ook botjes, die begraven werden op allerlei plekken in onze grote tuin. 

Meestal ging Tesca daarna op onderzoek uit en had na korte tijd de "kostbare schat" wel gevonden en ging ermee aan de haal. Knuffels had Djoeke ook. Haar twee pluchen hondjes waren haar favorieten en die werden ook steeds begraven. Soms haalde ze die zelf weer tevoorschijn en regelmatig vond ik tijdens mijn tuinwerkzaamheden de begraven knuffels. Uiteindelijk hebben we er nog maar één overgehouden. Die ene hebben we - samen met enkele takken - op het graf van Djoeke gelegd.

De tweede was voorgoed verdwenen tot....ik bij het verwijderen van conifeer-resten stuitte op het verloren knuffelbeest. De wortels van de conifeer waren zelfs door het beestje heen gegroeid. Na een grondige schoonmaakbeurt zag de knuffel er weer redelijk toonbaar uit. Ik heb het weer gevonden beestje een plaatsje gegeven op het graf van onze Djoeke. Haar lievelingsknuffels zijn nu weer herenigd met Djoeke !

Door de grote overeenkomsten tussen de Nederlandse taal en het Afrikaans, waren er niet veel taalproblemen toen we ons hier in 2011 vestigden. Natuurlijk zijn er verschillen. Eén verschil is er bij de zin: pillen slikken. Hier zegt men: "Pille drink." en nog zo'n verschil heeft te maken met een boot. Wij zeggen, dat een boot vaart, maar in het Afrikaans spreekt men van: " 'n Boot rijd ".  Nu is er echter in Kaapstad een boot, die echt rijdt. Het is een amfibische toerbus die op 30 juli voor de eerste keer vaart en rijdt. Keith Lindsay kreeg het idee toen hij in 2008 in Boston in de USA was en een rit/vaart met zo'n bus maakte. Die Amerikaanse bus-boot was vervaardigd uit delen van voertuigen die in de Tweede Wereldoorlog dienst gedaan hadden. Die oude amfibische voertuigen werden heel passend "Ducks" genoemd. De Afrikaanse "ducks" zijn nieuw vervaardigd door het bedrijf "Sea Horse Amphibius" en voldoen aan alle veiligheidseisen. Het duurde wel enkele jaren vooraleer aan alle wettelijke voorschriften voldaan werd. 

In 2019 presenteerde Lindsay zijn idee aan het V&A Waterfront-bestuur en dat zag er wel brood in. De kosten van zo'n bus-boot bedragen Rand 12.000.000 (600.000 euro) en er kunnen 36 passagiers per rit mee. Nu is Lindsay nog op zoek naar kapiteins (quacktains genoemd), die over een bus-rijbewijs, maar ook over een vaar brevet beschikken en die schijnen nogal moeilijk te vinden te zijn. Toergidsen zullen informatie geven over de geschiedenis en  bezienswaardigheden van Kaapstad. Alles bij elkaar duurt de tocht ongeveer een uur. Volgens Lindsay komt er in februari al een tweede bus-boot !

Zoals eerder al gemeld: Mijn oude en intussen al anderhalve maand verlopen rijbewijs is ingeleverd bij de RDW, de Rijks Dienst voor Wegverkeer in Veendam. Een nieuw rijbewijs heb ik nog steeds niet gekregen. Op 15 december is de procedure van verlenging/vernieuwing door mij gestart en nu, na meer dan 6 maanden, zit ik steeds zonder dat belangrijke rose pasje. De politie staat het niet toe om rijbewijs-loos te rijden en de verzekering keert niet uit bij mogelijke schade. Dat houdt in, dat ik geen auto en motor kan besturen.  

Op 20 september ben ik in Nederland, maar zonder geldig rijbewijs kom ik niet in het bezit van een huurauto. Elke dag reizen met trein en bus zie ik helemaal niet zitten, maar een fiets zou al enige - zij het weinige - mogelijkheden geven. Een fiets kopen voor zo'n beperkte tijd, is niet lonend, maar op de nieuws-site NU.nl zag ik, dat er op meerdere plaatsen in Nederland fietsen gestald worden in grachten en kanalen. Dat zou voor mij een oplossing kunnen zijn. Wellicht heeft Nuenen ook zo'n fietsenbewaarplaats in de vijver nabij mijn verblijfadres. Of zou de RDRW (Rijks Dienst voor Rijbewijs Weg) tóch nog op tijd tot actie overgaan?? 

Afrikaans woordenboek:

Loop, voordat die pad vol dorings is  = doe het snel.

" Een gesloten boek ! "

De Eseltjiesrus-organisatie hield in McGregor vorig weekend weer haar jaarlijkse boekenbeurs. Toen dat een maand geleden aangekondigd werd, zijn wij thuis gelijk aan de slag gegaan. Allereerst hebben we de inhoud van onze boekenkasten weer eens goed bekeken. Meestal lezen wij een boek namelijk maar één keer en daarna is het "vulling  van de boekenkast". Plaats voor nieuwe aanschaf is er nauwelijks en daarom moeten er elk jaar gelezen boeken plaats maken voor nieuwe voorraad. Nadat we een aantal boeken hadden uitgezocht, hebben we ook onze CD verzameling eens grondig doorgelicht. Van de meer dan 200 CD's die we hebben, beluisteren we er maar een heel beperkt deel. De CD raakt trouwens uit en met Youtube, Spotify   en andere aanbieders kun je de hele "muziekwereld" beluisteren. Zestig CD's hebben we uit onze collectie gehaald en die gaan ook naar de "Eseltjies". Na het inleveren van onze overbodige boeken en cd's, gingen we natuurlijk weer met een flink aantal interessante "nieuwe" boeken terug naar huis. Zo blijven onze kasten wel steeds vol, zeg maar gerust: méér dan vol !

Bij het uitsorteren van de boeken ontdekte ik een boekje, waarvan ik tientallen jaren niet meer wist, dat ik het had. Het boekje heb ik gekregen bij de voorbereiding op de Eerste Heilige Communie. Dat gebeurde in de tweede klas van de lagere school en dat was in 1956 tijdens mijn eerste Nazarethschoolperiode . We kregen toen enkele keren godsdienstles van de Geldropse pastoor Macklenbergh. Dat bleef beperkt tot de Catechismus. Een vraag- en antwoordboekje, waarbij je geacht werd de antwoorden van buiten te kennen. Niet echt een vriendelijke persoon, die pastoor. Maar ik vond het wel sympathiek van hem, dat hij  mij maar liefst een 9 gaf voor het onderdeel Godsdienst op mijn laatste rapport van de tweede klas !

Die lessen moeten wel een stevige basis geweest zijn voor mijn verdere periode op  de lagere school, want in 1961 aan het einde van die Nazareth-periode kreeg ik als 12 jarige in de 6e klas de volgende kwalificatie: "Deze leerling is zeer geschikt voor de priesteropleiding." Daar is het overigens nooit van gekomen. Verder dan misdienaar heb ik het niet geschopt. De genoemde kwalificatie las ik toen ik in 1990 directeur werd van diezelfde Nazarethschool. In het sinds 1916 bijgehouden leerlingen-stamboek ontdekte ik ook nog, dat ik leerling 999 was ! 

Ter herinnering aan die Eerste Heilige Communie kreeg iedere communicant  een aantal gedachtenisprentjes die uitgedeeld werden aan familie, buren en bekenden.  

Dat prentje vond ik ook nog  terug in het weer terug gevonden boekje, dat volgens mij het enige boek is, dat ik meer dan één keer gelezen heb en het gaat beslist niet naar de volgende boekenbeurs in McGregor in 2025 ! 

Afrikaans woordenboek:

Koffie drink soos die kan hom skink  =  neem de dingen zoals ze komen

 

" 't Loopt in de soep ! "

Na mijn verjaardag in mei gevierd te hebben, was zondag de beurt aan Sanja. Dezelfde Nederlandse gasten kwamen 's ochtends op  de koffie met gebak en omdat het hier momenteel winter is, leek het de jarige een goed idee om de gasten te trakteren op een lunch met erwtensoep en brood. Echte winterkost met een echte uit Nederland meegesmokkelde rookworst. Dat deze maaltijd bij de gasten goed in de smaak viel, was duidelijk, want de grootste soeppan, die we hebben, ging tot op de bodem leeg !

Dat Sanja met dat soep-idee kwam, is eigenlijk wel bijzonder, want zij is helemaal niet zo'n liefhebber van soep en die komt bij ons dus niet zo vaak op tafel. Maar nu dus wel. Dat toont maar weer eens aan: niets is veranderlijker dan een mens. Maar er gebeurde deze week nog meer in de keuken wat ik niet verwacht had: Ik kreeg op dinsdag - zomaar zonder er om te vragen - tuinbonen op mijn bord. Ook een gerecht dat beslist niet tot Sanja's favoriete eten behoort. Vanwaar die verandering komt, is me nog niet helemaal duidelijk. Vindt zij tuinbonen nu echt lekker? Wilde ze mij plezieren of liep de houdbaarheidsdatum van de tuinbonen in glas op een einde ? In ieder geval heb ik lekker gegeten. Er staan nog twee potjes tuinbonen van HAK in de voorraadkast. Misschien moet ik binnenkort toch maar weer een bezoek brengen aan De Spar. Deze supermarkt heeft een klein Hollands hoekje en daar staan regelmatig potjes tuinbonen op mij te wachten !

"Gooi geen oude schoenen weg voordat je nieuwe hebt." Een verstandige daad. En deze gedachte is ook van toepassing op een besluit van het Departement van Energie. Zo is er deze maand beslist om de verouderde steenkolencentrales nog niet te sluiten. Die stonden op de nominatie om nog dit jaar gesloopt te worden en vervangen te worden door moderne, milieuvriendelijkere alternatieven als solar- en wind energie. Er is besloten om de steenkoolcentrales in gebruik te blijven houden tot maart 2030. 

Financieel zou vervanging aantrekkelijk geweest zijn, want via de zogenaamde JET-P overeenkomst zou een zeer voordelige lening van $ 9,3 miljard verkregen worden bij sluiting van de steenkool gestookte oude centrales. Maar geld alleen geeft geen energie. momenteel komt nog 80 % van alle opgewekte energie van steenkool. Er zijn al wel meerdere alternatieve mogelijkheden in gang gezet: wind- solar en waterkracht energie zijn in ontwikkeling, maar nog lang niet toereikend om het hele land van energie te voorzien. Afzien van steenkool zou nog jarenlang zorgen voor stroomonderbrekingen en dat kan de kwakkelende Zuid-Afrikaanse economie absoluut niet hebben. Het uitstel is jammer voor het milieu, maar een gezonde economie vindt men ook belangrijk !

Maar dan moet de aanvoer van die steenkool wel goed plaatsvinden. Het gebeurt regelmatig dat goed georganiseerde bendes stenen vermengen met de steenkool. Vrachtauto's met 30 ton van dit steenkool-stenen mengsel lossen hun vracht bij centrales, die bij het stoken van dit inferieure mengsel grote schade oplopen en weken of zelfs maanden buiten gebruik raken. Dinsdag is er zo'n transport ontdekt en de chauffeur is opgepakt. Hij zou van de criminele organisatie R.6000 gekregen hebben en de bende declareert R.60.000 bij Eskom. Een winstgevende handel met grote schade voor de staatsleverancier van elektriciteit !

Afrikaans woordenboek:

uitgesnuffel  =  opgespoord