donderdag 5 november 2015

Haring en Hutspot !



Onze buren komen oorspronkelijk uit Leiden en ook al wonen zij al meer dan 50 jaar in Zuid-Afrika, Leiden blijft een speciale plaats in hun hart houden. Zozeer zelfs, dat zij jaarlijks op 4 oktober hier in Montagu een grote groep vrienden en kennissen uitnodigen om haring en hutspot te komen eten.
Dit jaar gingen zij zelfs zó ver, dat zij het Leidens Ontzet live meemaakten tijdens hun Nederlandse vakantie. Daardoor dreigden wij de haring en de hutspot mis te lopen.

















Maar nadat zij onze teleurgestelde gezichten gezien hadden bij hun terugkeer, grepen Eric en Tineke enkele grote pannen en gingen aan de slag. Zó kwam alles toch nog goed en zaten we ons vorige week woensdag te goed te doen aan haring en hutspot. En dat bij een buitentemperatuur van 40 (veertig!) graden. Tineke vierde deze dag ook nog haar ? ste verjaardag en verder waren Eric en Tineke ook nog overgrootouders geworden. Redenen genoeg dus voor een passend feestje !
                                                       
                                     
Het is weer jacarandatijd. Dat betekent, dat vooral in Pretoria (tegenwoordig Tswane genoemd) heel wat straten blauw gekleurd zijn nu deze bomen schitterend in bloei staan. Gelukkig hoeven we niet de 1400 km naar Pretoria af te leggen om dit schouwspel te zien. Ook in Robertson - en dat is maar 25 km rijden van ons vandaan - staat een groot aantal van deze bomen momenteel prachtig te wezen. De eerste -van oorsprong Zuid-Amerikaanse - jacaranda's zijn Waarschijnlijk in 1829 naar Kaapstad gebracht door Baron von Ludwig. De boom wordt in Zuid-Afrika beschouwd als een indringer en mag eigenlijk niet meer geplant worden. Bijgelovige studenten hopen, dat er een jacaranda-bloesempje op hun hoofd valt, want dan hebben ze een grotere kans om te slagen voor hun examen !

Tenslotte:
Onze vakantie in Nederland in september heeft een nogal vervelend financiëel staartje gekregen. Ik schreef al over de gepeperde parkeerbon, die we opliepen in Ootmarsum en verder liep onze huurauto in die week een kleine deuk op.

Waar het precies gebeurd is en wie het gedaan heeft, weten we niet. De dader heeft zich natuurlijk niet gemeld, maar de mensen van het autoverhuurbedrijf wél. Zij deelden mee, dat zij maar liefst 1.099, euro gaan afschrijven van onze rekening en dat is dan nog zónder de reguliere huurprijs van de auto!

Zuid-Afrikaans woordenboek: 



oumagrootjie = overgrootmoeder
oupagrootjie = overgrootvader








Geen opmerkingen:

Een reactie posten